Visite de courtoisie de S.E.M. Philippe FAURE, Ambassadeur de France au Japon et du Col. VALLETTE à M. Yutaka BANNO, Secrétaire d'État aux Affaires étrangères du Japon (Envoi d'une équipe de secours et de matériel en provenance de France)

1. Le vendredi 25 mars 2011 à partir de 16h15, le Secrétaire d'État aux Affaires étrangères du Japon, M. Yutaka BANNO, a reçu pendant environ vingt minutes la visite de courtoisie de S.E.M. Philippe FAURE, Ambassadeur de France au Japon, et du Col. François VALLETTE, chef de l'équipe de secours française.

2. Ambassadeur FAURE a présenté ses condoléances et exprimé la solidarité de la France au peuple japonais suite au séisme de la côte Pacifique du Tohoku. Il a également rappelé que la France avait dépêché immédiatement après la catastrophe une équipe de secours - opérant dans les villes de Natori (département de Miyagi) et de Hachinohe (département d'Aomori). Il a de plus annoncé l'arrivée le jour-même au Japon de 150 tonnes de matériel humanitaire (couvertures, eau potable, vivres, médicaments...) et de matériel en lien avec le risque nucléaire (appareils de mesure de la radioactivité...) prêtes à être expédiées dans la région du Tohoku.

3. Le Secrétaire d'État BANNO a pour sa part déclaré avoir reçu les condoléances du Président de la République Nicolas SARKOZY, du Premier ministre François FILLON et du Ministre des Affaires Étrangères Alain JUPPÉ juste après le séisme. Il a exprimé la reconnaissance du Japon pour la prompte mobilisation de l'équipe de secours française et l'expédition du matériel arrivé le jour-même. Il a également manifesté la volonté du Japon de poursuivre les échanges d'opinions et de données avec la France dans le domaine du nucléaire.