ActualitésActualités

Résumé de la rencontre entre le Premier ministre Shinzo ABE et le Premier ministre de la République française Manuel VALLS, le 5 octobre 2015


Le 5 octobre dernier, le Premier ministre Shinzo ABE s’est entrenu à partir de 17h50 (heure locale) pendant environ 35 mn avec son homologue français, M. Manuel VALLS, alors en déplacement au Japon. Veuillez trouver ci-dessous le résumé de cette rencontre.
Cette dernière s’inscrit dans le prolongement du dîner qui s’est déroulé le 3 octobre au pavillon des hôtes du palais impérial de Kyoto. A cette occasion, les deux Premiers ministres ont adopté une Déclaration conjointe sur l’innovation des Gouvernements français et japonais (fichier PDF) ainsi qu’un Plan franco-japonais pour le développement durable, la santé et la sécurité en Afrique (fichier PDF).


1. Introduction

Après avoir salué la venue au Japon de son homologue français, le Premier ministre ABE lui a témoigné sa sympathie à la suite des inondations qui ont frappé la Côte d’Azur. Il s’est en outre félicité du développement constant des relations franco-japonaises depuis la visite d’État au Japon du Président François HOLLANDE en 2013, qui avait scellé le « partenariat d’exception » (fichier PDF) entre la France et le Japon, avec la visite officielle du Premier ministre ABE en France l’année dernière, le présent déplacement de M. Manuel VALLS au Japon ainsi que la mise en place de nombreux échanges de haut niveau entre les deux pays. En réponse, le Premier ministre VALLS a remercié M. ABE pour son accueil à Kyoto et Tokyo,ainsi que pour son message de sympathie aux victimes des inondations dans le sud de la France, et exprimé ses condoléances à la famille du ressortissant japonais assassiné au Bangladesh.

Le Premier ministre VALLS a quant à lui exprimé son désir que les deux pays renforcent leurs relations dans tous les domaines, à commencer par ceux de la culture, de l’enseignement et de la recherche, des études linguistiques et du sport (disciplines olympiques, rugby, etc.). Les deux Premiers ministres se sont également entendus pour étendre davantage le champs de la coopération franco-japonaise.


2. Relations bilatérales

Les deux Premiers ministres ont convenu de renforcer davantage les relations entre leurs deux pays, en se concentrant notamment sur les 3 domaines de l’innovation, de la coopération dans le domaine de l’énergie nucléaire et de la coopération en Afrique.

A – Année de l’innovation France - Japon
Tout en célébrant le lancement de l’année de l’innovation France – Japon, les deux chefs de gouvernement se sont accordés pour développer une coopération concrète dans des domaines variés, étendre les alliances industrielles et faire progresser les investissements dans les deux sens.
Déclaration conjointe sur l'innovation des Gouvernements français et japonais (fichier PDF)
Calendrier provisoire (fichier PDF)

B – Coopération dans le domaine de l’énergie nucléaire
Le Premier ministre ABE a salué l’agrément des deux pays obtenu lors du dernier Comité franco-japonais de Coopération sur le Nucléaire civil de poursuivre une collaboration étroite, y compris dans le cadre d’une offre conjointe à destination des pays tiers, tout en continuant de contribuer à l’amélioration de la sécurité nucléaire et au renforcement de la lutte contre la prolifération des armes nucléaires. De son côté, le Premier ministre VALLS a déclaré vouloir également développer un partenariat stratégique franco-japonais dans le domaine du nucléaire civil.
Dialogue de haut niveau sur la coopération franco-japonaise dans le domaine de l’énergie nucléaire (fichier PDF)
Fact sheet : La Coopération entre la France et le Japon dans le domaine nucléaire (fichier PDF)

C – Coopération en Afrique
Tout en évoquant l’adoption d’un Plan franco-japonais pour la coopération en Afrique, le Premier ministre ABE a exprimé son souhait que les deux pays renforcent leur coopération sur ce continent dans des domaines tels que le développement urbain, la santé et la sécurité. Le Premier ministre VALLS a quant à lui souligné l’extrême importance de ce plan, qui devrait également permettre à l’avenir d’apporter une réponse au problème des réfugiés.
Plan franco-japonais pour le développement durable, la santé et la sécurité en Afrique (fichier PDF)
Annexe sur la mise en oeuvre du Plan franco-japonais pour le développement durable, la santé et la sécurité en Afrique (fichier PDF)


3.  Défense et sécurité nationale

Après avoir annoncé l’adoption par le Japon des nouvelles lois en matière de sécurité nationale, le Premier ministre ABE a exprimé sa volonté de nouer avec la France une coopération accrue en matière de sécurité et de défense. En réponse, le Premier ministre VALLS a salué la volonté du Japon de jouer un rôle plus actif pour garantir la sécurité au niveau régional et international.

Les deux chefs de gouvernement se sont accordés pour renforcer davantage leur coopération en matière de sécurité et de défense, y compris pour les projets relatifs au matériel de défense.


4. Lutte contre le terrorisme et la question de l’afflux des réfugiés et des migrants du Moyen-Orient

Le Premier ministre ABE a exprimé son soutien à la lutte menée par la France et le reste de la communauté internationale contre l’État Islamique. Comme l’a dit le sage arabe, «la meilleure voie est celle du juste milieu (Khair Al-Umuri Ausatoha )». Fidèle à cet esprit, le Japon apportera une nouvelle aide de 26 millions USD à destination de l’Irak, de la Syrie et des pays voisins.

Les deux chefs de gouvernement ont également débattu de la question de l’afflux des réfugiés et des migrants du Moyen-Orient en Europe. Tout en exprimant sa solidarité avec les pays européens, le Premier ministre ABE a annoncé le renforcement de l’aide japonaise aux réfugiés et aux déplacés internes syriens et irakiens avec le versement cette année d’une aide totale de près de 810 millions USD et, en coopération avec les organismes internationaux, d’une aide supplémentaire de 2,5 millions USD destinée aux pays limitrophes de l’Union européenne. Le Premier ministre VALLS a remercié le Japon pour son aide.


5. Changement climatique et lutte contre les catastrophes naturelles

Le Premier ministre ABE a rendu hommage au leadership dont la France fait preuve en tant que pays hôte de la COP21. Les deux chefs de gouvernement ont ensuite convenu de coopérer ensemble pour faire de cette rencontre internationale un succès.


6. Sommet du G7 2016 à Ise-Shima

Le Premier ministre ABE a demandé l’aide de la France pour que le G7, dont les pays membres partagent les mêmes valeurs fondamentales, envoie un message fort à l’issue du Sommet d’Ise-Shima. Le Premier ministre VALLS a répondu que la France soutiendrait le Japon, pays qui accueillera le sommet l’année prochaine, et collaborerait avec lui.


7. Relations Japon – Union européenne

Le Premier ministre ABE a souligné sa volonté de faire son possible pour parvenir dans le courant de l’année à un accord de principe relatif à l’accord de partenariat économique (APE) entre le Japon et l’Union européenne. Il a également sollicité la collaboration de la France en vue d’un assouplissement rapide de ses restrictions à l’importation touchant les produits alimentaires originaires du département de Fukushima.


barre de menu gauche
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • Relations bilatérales