7e session du dialogue stratégique des ministres des Affaires étrangères du Japon et de la France, Tôkyo, le 27 janvier 2018



M. Taro KONO, ministre des Affaires étrangères du Japon, s'est entretenu le 27 janvier 2018 pendant près de 80mn avec son homologue français, M. Jean-Yves Le DRIAN, ministre de l'Europe et des Affaires étrangères en déplacement au Japon en qualité d'hôte du Ministère des Affaires étrangères du Japon, à l'occasion du 7e dialogue stratégique des ministres des Affaires étrangères du Japon et de la France. Cette session a été suivie par un déjeuner organisé par le ministre KONO et son épouse en l'honneur de Monsieur et Madame Le DRIAN dans le bâtiment de style japonais du Palais d'Akasaka.


1. Introduction
Le ministre KONO a exprimé sa volonté que le Japon et la France, des « partenaires d'exception » qui partagent les mêmes valeurs fondamentales que sont la liberté, la démocratie, le respect des droits de l'homme et l'État de droit, renforcent davantage leur coopération pour répondre aux problèmes liés à la Corée du Nord ainsi qu'aux autres défis mondiaux. Les deux ministres se sont ensuite entendus pour approfondir plus encore le « partenariat d'exception » qui lie les deux pays, notamment à travers « Japonismes 2018 » qui célèbre cette année le 160e anniversaire de l'amitié nippo-française et les visites respectives des deux dirigeants.

2. Relations bilatérales
(1) En cette année de célébration,les deux ministres ont confirmé le renforcement de la coopération dans les domaines traditionnels tels que les investissements, mais également dans les nouveaux secteurs économiques comme celui de l'innovation.

(2) Les deux ministres ont également décidé de développer davantage la coopération nippo-française, notamment sur le continent africain.

3. Coopération Japon - Union européenne
(1) Les deux ministres ont confirmé le poursuite de la collaboration en vue de la signature et la mise en place le plus rapidement possible d'un accord de partenariat économique (APE) entre le Japon et l'Union européenne.

(2) Concernant la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne (Brexit), le ministre KONO a souligné l'importance de la transparence et la prévisibilité. Après avoir déclaré comprendre les craintes sur d'éventuelles conséquences pour les entreprises japonaises et assuré que la France ne souhaitait pas que ces dernières soient pénalisées, le ministre Le DRIAN a confirmé sa volonté de poursuivre des échanges réguliers.

4. Questions internationales
Le ministre KONO a salué le rôle de premier plan de M. Le DRIAN lors de la conférence de lancement du partenariat internationale contre l'impunité d'utilisation des armes chinmiques qui s'est tenue le 23 janvier dernier à Paris. Les deux ministres se sont aussi entendus sur la nécessité de faire avancer la réforme du Conseil de sécurité des Nations Unies et ont confirmé la poursuite de leur étroite collaboration dans les domaines tels que le désarmement et la non-prolifération.

5. Situation régionale
(1) A l'instar du 4e dialogue nippo-français « 2 + 2 » de la veille, les deux ministres sont convenus de la nécessité d'une pleine application des résolutions du Conseil de sécurité relatives à la Corée du Nord.

(2) Les deux ministres se sont également entretenus sur la situation au Moyen-Orient.

[Notes]
Lancé à l'occasion de la Rencontre au sommet Japon - France de mai 2011 à l'initiative des deux dirigeants de l'époque, le dialogue stratégique des ministres des Affaires étrangères du Japon et de la France se déroule chaque année depuis 2012. Dernière en date, la 6e cession de ce dialogue stratégique a eu lieu le 6 janvier 2017 à Paris.