Actualité de l'AmbassadeActualité de l'Ambassade

Les troisièmes Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée, 28-30 août 2012

Du 28 au 30 août 2012 se sont tenues à Chartres les troisièmes Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée.

Au total, 42 représentants de collectivités locales, dont 27 français et 15 japonais, ont participé à cet événement. Des débats ont été organisés pour permettre des échanges d'idées productifs sur le thème du développement des coopérations franco-japonaises au niveau des collectivités locales.

Le 29 août, l'Ambassadeur KOMATSU a assisté à la cérémonie officielle d'ouverture et à la séance plénière, et a, à cette occasion, prononcé un discours dans lequel il a exprimé son espoir que ces rencontres contribuent de manière significative au renforcement des coopérations franco-japonaises.

La séance plénière avait pour thème : « Pour répondre à la mondialisation, comment s'organisent les collectivités territoriales ? ». Du côté japonais, le Maire adjoint de Sendai a évoqué les enseignements tirés du Grand séisme de l'Est du Japon et les actions mises en place pour la reconstruction. Le Gouverneur du département de Gifu a ensuite présenté l'état actuel des coopérations franco-japonaises dans cette préfecture ; enfin, le Gouverneur du département de Hyôgo a exposé les initiatives de sa région visant à élaborer un modèle de ville capable de résister aux catastrophes naturelles, en utilisant les connaissances acquises lors du Grand séisme de Hanshin-Awaji en 1995.

Du côté français, les collectivités locales des villes de Chartres, Nancy, Rennes et de la région Haute-Normandie ont également présenté leurs initiatives.
Par ailleurs, des débats constructifs entre collectivités locales ont été menés lors d'ateliers portant sur les thèmes de l'innovation économique, l'innovation culturelle et du développement durable.
Le 30 août a eu lieu la remise du prix de la coopération exemplaire franco-japonaise qui récompense les échanges particulièrement fructueux. Cette année, le prix a été décerné aux villes jumelées de Sendai et Rennes pour leur coopération après la catastrophe du 11 mars 2011.


Quelques photos de l'événement :

Discours de Monsieur GORGES, Député-Maire de Chartres
Discours de l'Ambassadeur KOMATSU
Présentation de Monsieur FUJIMOTO, Maire adjoint de Sendai, sur la reconstruction de la région Tohoku
Présentation de Monsieur FURUTA, Gouverneur du département de Gifu
Présentation de Monsieur IDO, Gouverneur du département de Hyôgo
L'ensemble des participants

barre de menu gauche
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007