Communiqué de l'Ambassade du Japon en France concernant l'envoi de dons suite aux séismes survenus dans la péninsule de Noto, le 6 février 2024
2025/1/17
L’Ambassade du Japon en France remercie les nombreux particuliers et entreprises pour leurs messages de soutien et leurs offres de dons suite au séisme survenu au Japon au mois de janvier 2024 dans la péninsule de Noto. Nous invitons celles et ceux souhaitant témoigner de leur solidarité avec les sinistrés japonais sous la forme d'un don en l'adressant aux comptes ouverts à cet effet en France et au Japon ci-après.
◎ Effectuer un don auprès de l'Ambassade du Japon
1. Mise en place de comptes bancaires par l’Ambassade du Japon
Remarques :
- les dons recueillis par notre Ambassade seront transférés auprès du gouvernement japonais. Les collectivités locales se chargeront ensuite de remettre les dons collectés aux personnes sinistrées.
Dons remis au gouvernement japonais
Nom du bénéficiaire: Ambassade du Japon
IBAN: FR57 3000 2006 8900 0037 5908 B56
Bic code ou Swift code: CRLYFRPP
Code banque: 30002
Code indicatif: 00689
Numéro de compte: 0000375908B
Clé Rib: 56
Nom de la banque: PARIS LCL
Nom du guichet: PARIS LCL JAPAN DESK
◎ Effectuer un don auprès de l'Ambassade du Japon
1. Mise en place de comptes bancaires par l’Ambassade du Japon
Remarques :
- les dons recueillis par notre Ambassade seront transférés auprès du gouvernement japonais. Les collectivités locales se chargeront ensuite de remettre les dons collectés aux personnes sinistrées.
Dons remis au gouvernement japonais
Nom du bénéficiaire: Ambassade du Japon
IBAN: FR57 3000 2006 8900 0037 5908 B56
Bic code ou Swift code: CRLYFRPP
Code banque: 30002
Code indicatif: 00689
Numéro de compte: 0000375908B
Clé Rib: 56
Nom de la banque: PARIS LCL
Nom du guichet: PARIS LCL JAPAN DESK