ActualitésActualités

Entretien entre les ministres des Affaires étrangères du Japon et de la France, le 20 septembre 2017

A l’occasion de son déplacement à New-York (États-Unis) pour assister à l’Assemblée générale de l’ONU, le ministre des Affaires étrangères du Japon M. Tarô KÔNO s’est entretenu le 20 septembre à 20h50 (heure locale) pendant une vingtaine de minutes avec M. Jean-Yves Le DRIAN, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères de la République française. Voici l’essentiel de cette rencontre :

1. Préambule
Tout en félicitant M. KÔNO pour sa nomination, M. Le DRIAN a déclaré vouloir continuer de renforcer, y compris sur le plan personnel, les liens anciens que la France a développé avec le Japon. Le ministre KÔNO a répondu qu’il accordait une grande importance aux relations avec la France, qui partage avec le Japon les mêmes valeurs fondamentales, et confirmé sa volonté de renforcer la coopération nippo-française. Dans le même temps, il a présenté ses condoléances suite aux destructions causées par l’ouragan Irma sur l’île de Saint-Martin et dans le reste des Antilles françaises.


2. Corée du Nord
(1) Concernant le dossier nord-coréen, le ministre KÔNO a déclaré vouloir appeler l’ensemble des pays membres à appliquer strictement les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies, y compris celle votée récemment. La Corée du Nord continuant ses provocations, il a également souligné la nécessité d’amener Pyongyang à changer sa politique à travers les pressions exercées par l’ensemble de la communauté internationale en faisant appel à la Chine et à la Russie.

(2) Le ministre Le DRIAN a réagi en assurant le Japon de la totale solidarité de la France, qui condamne fermement les actions de la Corée du Nord et est résolue à y répondre comme il se doit. Il a aussi reconnu la nécessité de rappeler la Corée du Nord à la table des négociations à travers notamment la stricte application des résolutions prises par le Conseil de sécurité des Nations Unies.

(3) Les deux ministres se sont entendus pour que le Japon et la France collaborent étroitement sur la scène internationale ainsi qu’au Conseil de Sécurité pour apporter une réponse au dossier nord-coréen.

3. Coopération en matière de sécurité et de défense
Après avoir souligné l’importance d’un bassin Indo-Pacifique libre et ouvert et exprimé sa volonté de collaborer avec la France en faveur de la stabilité et de la prospérité de cette région à travers notamment la stricte application de l’État de droit maritime dans les espaces maritimes, le ministre KÔNO a salué l’escale au Japon en mai dernier du groupe-école « Jeanne d’Arc » et l’organisation d’exercices conjoints quadripartites (Japon, France, Grande-Bretagne, Etats-Unis). Les deux ministres ont convenu de l’importance de respecter la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer ainsi que les autres règles du droit international, et accepté de renforcer la coopération nippo-française en matière de défense et de sécurité en continuant à favoriser le dialogue lors de rencontres comme la Réunion « 2+2 ».

4. Japonismes 2018
Les deux ministres se sont entendus pour continuer à collaborer étroitement au succès de « Japonismes 2018 », une série d’évènements de grande ampleur qui sera organisée l’année prochaine pour présenter la culture japonaise, essentiellement à Paris.

5. Autres
(1) Le ministre KÔNO a demandé le concours de la France pour une suppression des restrictions sur l’importation dans l’espace européen des produits alimentaires originaires du département de Fukushima sur la base de preuves scientifiques. M. Le DRIAN a répondu que cela relevait d’un mécanisme européen mais qu’il souhaitait suivre cette affaire à titre personnel.
(2) Après avoir salué l’attribution officielle des Jeux olympiques et paralympiques de 2024 à Paris, le ministre KÔNO a exprimé son souhait de partager [avec la France] l’expérience acquise lors de l’organisation des Jeux olympiques et paralympiques de 2020 à Tôkyô. En réponse, M. Le DRIAN a déclaré désirer collaborer avec le Japon pour faire de ces olympiades un succès.


barre de menu gauche
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • Relations bilatérales