Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Brunei Darussalam

2021/6/9
Le 9 juin 2021 à partir de 15 heures, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu, s’est entretenu par téléphone pendant 40 minutes avec M. Dato Seri Setia Haji Erywan bin Pehin Datu Pekerma Jaya Haji Mohd Yusof, ministre des Affaires étrangères en second du Brunei Darussalam. Voici un résumé de leur entretien.
 
  1. Les deux ministres ont eu un échange d’opinions sur la situation au Myanmar. En préambule, le ministre Erywan a détaillé les résultats de la visite qu’il a effectuée la semaine dernière au Myanmar.
 
  1. Le ministre MOTEGI a salué les initiatives du Brunei, qui assure la présidence de l'ASEAN, destinées à mettre en place le consensus en cinq points publié lors de la réunion des dirigeants de l'ASEAN [NdT du 24 avril 2021] et a déclaré que le Japon continuerait de coopérer à sa mise en place rapide, notamment par l’envoi d’un représentant spécial de l'ASEAN ou en instaurant un dialogue constructif entre toutes les parties concernées.
 
  1. De son côté, le ministre Erywan a remercié le Japon pour son soutien et présenté les futures initiatives de l'ASEAN ainsi que les orientations du Brunei Darussalam pour renverser la situation au Myanmar. Les deux ministres sont convenus de poursuivre leur étroite collaboration.
 
Liens
Traduction provisoire et purement informative
Article original (en anglais)