Message de condoléances du ministre des Affaires étrangères MOTEGI

    C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris le décès de Monsieur Jacques Chirac, cinquième Président de la Vème République française. Je présente mes condoléances à ses proches, au gouvernement français et au peuple français.
 
    Le Président Chirac a dirigé la France pendant deux mandats de 1995 à 2007 et a grandement contribué à la paix et à la stabilité internationale en ces temps difficiles grâce à ses qualités uniques de leader. Fin connaisseur de notre culture, il est venu au Japon à de très nombreuses reprises tant dans le cadre de visites officielles que dans le cadre de visites privées, comme en 2000, représentant la France au Sommet du G8 de Kyushu-Okinawa. Le Président Chirac a su insuffler aux relations entre nos deux pays une dynamique exceptionnelle renforçant l’amitié mutuelle et la coopération entre le Japon et la France au moment où nous basculions dans le 21ème siècle.
 
   Gardant intacte en mémoire cette image du Président Chirac, au nom du gouvernement et du peuple japonais, je prie de tout mon coeur pour le repos de son âme.
 
 
Le 27 septembre 2019,
Première année de l’Ere Reiwa
Toshimitsu MOTEGI
Ministre des affaires étrangère du Japon