Foire aux questions (FAQ)

Q1-Mon passeport a une validité restante inférieure à 6 mois. Puis-je tout de même l'utiliser pour aller au Japon?

R1  Oui. Les autorités japonaises demandent que le passeport soit valide au moment de l'entrée sur le territoire nippon.
Une validité de 3 ou 6 mois après le retour n’est pas nécessaire.

Q2- Comment savoir si j'ai besoin ou non d'un visa pour aller au Japon?

R2  Si vous comptez vous rendre au Japon pour moins de 90 jours, nous vous invitons à consulter le schéma disponible au lien suivant:
https://www.fr.emb-japan.go.jp/itpr_fr/samen.html
Pour tout séjour supérieur à 90 jours ou pour un visa de travail, nous vous invitons à consulter la page suivante:
https://www.fr.emb-japan.go.jp/itpr_fr/rodo-choki.html

Q3-Je dispose d'un schéma vaccinal complet. Puis-je me rendre au Japon pour mes études/du travail/ rendre visite à ma famille...?

R3 Posséder un schéma vaccinal complet n’a aucune incidence sur les conditions d’entrée sur le territoire japonais.
Nous vous invitons à prendre connaissance des conditions actuelles sur la page suivante:
https://www.fr.emb-japan.go.jp/itpr_fr/visas-demarches.html

Q4- Mon COE a expiré / va expirer prochainement. Sa validité sera-t-elle prolongée?

R4 Merci de consulter la page dédiée de notre site internet.

Q5- J'ai des questions sur les documents nécessaires pour se rendre au Japon (passeport d'urgence, autorisation de sortie de territoire...). Où puis-je trouver des réponses?

R5 Nous vous invitons à consulter la section "informations générales" de la FAQ de l'Ambassade.

Q6-La fin de l’obligation d’obtention de visa à partir du 11 octobre 2022 pour certaines nationalités signifie-t-elle aussi la fin des mesures sanitaires ?

R6 Non. Les mesures sanitaires (vaccinations, test PCR...) restent en vigueur jusqu’à nouvel ordre.

Q7-J’ai été vacciné contre le covid. Ai-je tout de même besoin d’effectuer un test PCR avant de partir ?

R7  Tout dépend de votre statut vaccinal. Les personnes au moins triplement vaccinées, à condition de pouvoir présenter une preuve de triple vaccination, sont exemptées de test PCR avant le départ.
Si vous n’êtes pas vacciné(e/s) ou si vous ne possédez pas un schéma vaccinal complet tel que reconnu par le Japon, vous devez effectuer un test PCR dans les 72 heures précédant le décollage de votre avion.

Q8- Je ne suis pas vacciné.e. Dois-je effectuer une quelconque démarche sanitaire avant de partir?

R8  Oui. Vous devrez effectuer un test PCR dans les 72 heures précédant le décollage de votre avion.
Attention: les autorités japonaises demandent à ce que les résultats soient reportés sur un formulaire spécifique (disponible en version française/anglaise  ou japonaise/anglaise ).

Q9- Je dispose d' un schéma vaccinal complet 2 doses + infection. Suis-je bien considéré.e comme triplement vacciné.e?

R9 Malheureusement non. Le Japon ne reconnait pas le « schéma vaccinal complet » constitué de 2 doses+ 1 infection. Les personnes se trouvant dans cette situation, devront présenter un test PCR négatif de moins de 72 heures. 
Attention: les autorités japonaises demandent à ce que les résultats soient reportés sur un formulaire spécifique (disponible en version française/anglaise  ou japonaise/anglaise ).

Q10- Je vais faire ma 3ème dose (rappel) de vaccin avant de partir. Le Japon exige t-il un délai particulier pour qu'elle soit considérée comme valide?

R10  Le Ministry of Health Labour and Welfare (MHLW) n'a précisé aucun délai spécifique.
 

Q11-Quels sont les vaccins reconnus par les autorités japonaises ?

R11  Le Japon reconnait actuellement les vaccins suivants :
・Comirnaty / Pfizer
・Spikevax / Moderna
・Vaxzevria / AstraZeneca
・JCOVDEN / Janssen
・COVAXIN /Bharat Biotech
・Nuvaxovid/ Novavax
 

Q12-Quelle preuve de vaccination est reconnue par le Japon ?

R12 Le Japon reconnait le CERTIFICAT COVID NUMERIQUE UE (EU DIGITAL COVID CERTIFICATE) qui vous a été délivré après votre troisième dose.
 

Q13-Est-il nécessaire de faire traduire le CERTIFICAT COVID NUMERIQUE UE (EU DIGITAL COVID CERTIFICATE) ?

R13  Non. Le certificat étant délivré en français et en anglais, une traduction n’est pas nécessaire.
 

Q14-En guise de preuve de vaccination, puis-je juste montrer le QR code de mon application Anticovid ?

R14  Oui. Toutefois, afin de faciliter et accélérer les procédures liées aux mesures sanitaires à l’arrivée au Japon, nous vous invitons vivement plutôt à utiliser le système VISIT JAPAN WEB  mis en place par les autorités japonaises.
Vous avez des soucis avec le système VISIT JAPAN WEB? Rendez-vous à la question 18.
 

Q15-Quels autres formats de preuve de vaccination sont acceptés ?

R15 Sont acceptés également acceptés, les formats papier, les pdf, les images et les photographies tant que ces derniers contiennent bien toutes informations requises par les autorités japonaises.
 

Q16-Quelles informations doivent être mentionnées sur les preuves de vaccination ?

R16  Les preuves de vaccination doivent mentionner, en anglais ou en japonais, les informations suivantes :
・nom et prénom
・date de naissance
・nom du vaccin / fabriquant
・date de vaccination
・nombre de vaccination
 

Q17-Qu’est-ce que le VISIT JAPAN WEB et suis-je obligé(e) de l’utiliser ?

R17  Le VISIT JAPAN WEB est un système mis en place par les autorités japonaises afin de faciliter et accélérer à les procédures (sanitaires, douanières et d'immigration) d'entrée à l’arrivée au Japon.
Vous n’êtes pas obligé(e/s) de l’utiliser mais afin d’éviter des démarches pouvant s’avérer extrêmement longues et fastidieuses avec le personnel en charge des vérifications à l’aéroport, nous vous invitons vivement à effectuer la procédure Visit Japan Web  avant votre départ.

Q18-Je n’arrive pas à valider mon inscription/mes documents sur VISIT JAPAN WEB. Que faire ?

R18  Nous vous invitons à contacter directement le Ministry of Health Labour and Welfare (MHLW) ou à voyager muni.e(s) des documents aux formats spécifiés aux questions 14 et 15.
 

Q19-Les enfants doivent-ils aussi être vaccinés pour être exemptés du test PCR ?

R19  Cela dépend. Les moins de 18 ans, non vaccinés (ou non triplement vaccinés), mais voyageant avec au moins un de leur(s) parent(s) triplement vaccinés sont exemptés de test PCR. Les mineurs voyageant seuls doivent présenter un certificat de vaccination (3 doses) ou bien un test PCR négatif.
 

Q20- Je ne suis pas vacciné.e mais voyage avec mes enfants. Doivent-ils, comme moi, faire un test PCR avant de partir?

R20  Nous vous invitons à lire la réponse (page 13) en anglais du MHLW au lien suivant:
https://www.mhlw.go.jp/content/000999706.pdf 

Q21-Le laboratoire va m'envoyer les résultats de mon test PCR par mail. Comment dois-je faire pour remplir le formulaire exigé par les autorités japonaises?

R21 Les autorités japonaises demandent à ce que les résultats soient reportés sur un formulaire spécifique (disponible en version française/anglaise  ou japonaise/anglaise ).
Toutefois, d’autres formats que ceux proposés peuvent être admis à condition que les informations y figurant soient totalement identiques à celles mentionnées sur le format officiel (mode de prélèvement, type de test, date et heure du prélèvement, date du résultat, résultat) et au moins en anglais.
Pour cette raison, afin d’éviter tout désagrément à l'embarquement et /ou à l'arrivée au Japon, il est vivement recommandé d’utiliser le format officiel. Si le laboratoire ne peut pas le compléter, votre médecin peut y reporter les résultats du laboratoire et y apposer son cachet.
Afin de faciliter les démarches à l'arrivée au Japon, vous pouvez pré-enregistrer le résultat de votre test via la procédure VISIT JAPAN WEB. Détails disponibles ici . 
 

Q22- J'ai besoin de précisions sur la vaccination/ test PCR. A qui puis-je m'adresser?

R22  Vous devez vous adresser directement au Ministry of Health Labour and Welfare (MHLW)  ou bien consulter sa FAQ (en anglais): https://www.mhlw.go.jp/content/000999706.pdf