Foire aux questions (FAQ)

2021/5/27

Toujours d'actualité en date du 14/06/2021



Entrée sur le territoire japonais
Vaccination et test PCR
Quarantaine




【ENTREE SUR LE TERRITOIRE JAPONAIS】
 

Q1-Je souhaite assister aux Jeux Olympiques organisés au Japon cet été. Ai-je des formalités particulières à accomplir ?

R1 En raison de la pandémie de covid19, le comité olympique japonais a annoncé en mars dernier que les jeux se tiendraient sans spectateurs venant de l’étranger. Vous ne pourrez donc pas y assister.

 

Q2-J'ai prévu un voyage touristique au mois de juillet. J'ai lu qu'il fallait désormais un visa. Comment dois-je faire?

R2 Les voyages touristiques ne sont pas autorisés jusqu'à nouvel ordre. Toutefois, il est fort peu probable que le tourisme soit autorisé cet été. Il n'y a pas de calendrier de prévision de réouverture des frontières aux touristes.

 

Q3-Vous dîtes qu'il n'est pas possible d'aller au Japon mais les compagnies aériennes vendent toujours des billets d'avion. Pourquoi?

R3 Certaines personnes restent autorisées à se rendre au Japon (Japonais, résidents, visas exceptionnels) donc des vols sont toujours assurés.

 

Q4-Quand le Japon va-t-il rouvrir ses frontières ?

R4 Il nous est impossible à l’heure actuelle de le prévoir. Le Japon ne prend ses décisions qu'en fonction de l'évolution de la situation sanitaire. Celle-ci étant impossible à prévoir, la levée des mesures de restriction l’est également.

 

Q5-Je dois faire un stage obligatoire pour valider mon diplôme. C'est un motif impérieux, puis-je demander un visa pour circonstance exceptionnelle?

R5 Les autorités japonaises ne considèrent pas ce motif comme une circonstance exceptionnelle. Vous devez donc attendre la levée des mesures de restriction.

 

Q6- Mon COE est valide jusqu'au 31 juillet 2021 mais vu la situation il est possible que je ne puisse pas déposer ma demande de visa d'ici là. Sa validité sera-t-elle prolongée?

R6 Nous n'avons actuellement aucune information relative à une nouvelle prolongation de la validité des COE.
 

Q7-Votre site internet est-il à jour? Il n'y a pas eu de changement depuis plusieurs semaines.

R7 Notre site internet est à jour. Si vous ne constatez pas de changement récent, cela signifie que nous n'avons pas de nouvelles informations. Nous actualisons notre site dès que nous avons connaissance d'une évolution des mesures.




【VACCINATION ET TEST PCR 】
 

Q1-Je dois me rendre au Japon cet été pour des vacances/du travail/des études/un stage. J'ai vu que vous ne délivriez pas de visa mais je suis vacciné contre le COVID. Est-ce que je peux demander un visa?

R1 Les restrictions mises en place actuellement le sont jusqu'à nouvel ordre. La vaccination ne change rien à ce sujet.

 

Q2-Je dois partir en septembre pour mes études. Est-ce que la vaccination sera obligatoire?

R2 A l'heure actuelle, les autorités japonaises n'ont encore pris aucune décision quant à l'exigence de vaccination comme condition d’entrée sur le territoire. Si une telle mesure venait à être prise, elle serait alors indiquée sur notre site internet.

 

Q3-J'ai entendu que les Japonais pourraient venir en France s'ils sont vaccinés. Cela signifie-t-il que les Français pourront aller au Japon s’ils sont vaccinés ?

R3 La décision d'ouverture des frontières européennes est décidée unilatéralement. Elle n’a donc aucune influence sur les conditions d’entrée au Japon.

 

Q4-J’ai été vacciné contre le covid. Ai-je tout de même besoin d’effectuer un test PCR avant de partir ?

R4 Oui. Si vous faites partie des personnes autorisées à se rendre au Japon, sachez que la vaccination ne vous dispense pas de l’obligation d’effectuer un test PCR.

 

Q5-Le laboratoire va m'envoyer les résultats de mon test PCR par mail. Comment dois-je faire pour remplir le formulaire exigé par les autorités japonaises?

R5 Les autorités japonaises demandent à ce que les résultats soient reportés sur un formulaire spécifique (disponible en version française/anglaise  ou japonaise/anglaise ).
Toutefois, d’autres formats que ceux proposés peuvent être admis à condition que les informations y figurant soient totalement identiques à celles mentionnées sur le format officiel (mode de prélèvement, type de test, date et heure du prélèvement, date du résultat, résultat) et au moins en anglais. Attention: la mention en anglais "not detected" à la place de "negative" n'est pas acceptée.
Pour cette raison, afin d’éviter tout désagrément à l'embarquement et /ou à l'arrivée au Japon, il est vivement recommandé d’utiliser le format officiel. Si le laboratoire ne peut pas le compléter, votre médecin peut y reporter les résultats du laboratoire et y apposer son cachet.

 

Q6- J’ai été vacciné et ai obtenu un résultat négatif à un test PCR. Dois-je tout de même effectuer les 14 jours de quarantaine à l’arrivée au Japon ?

R6 Oui. La quatorzaine reste obligatoire.




【QUARANTAINE】
 

Q1-Puis-je effectuer la quatorzaine chez moi ?

R1 A votre arrivée au Japon, vous serez conduit dans un hôtel réquisitionné par les autorités japonaises afin d’y effectuer vos 3 premiers jours de quatorzaine. A l’issu de ces 3 jours, sous condition d'un nouveau test virologique négatif, vous pourrez continuer votre quarantaine dans un lieu de votre choix.

 

Q2-Combien coûtent les frais de ces 3 jours de quarantaine?

R2 Les frais de séjour sont entièrement à la charge du gouvernement japonais.

 

Q3-Où vais-je être logé ? Aurai-je accès au wifi ? Y aura-il des aménagements spécifiques pour les enfants en bas-âge ?...

R3 Pour toute précision relative au déroulement des 3 premiers jours de quarantaine, nous vous invitons à consulter le site du Ministère japonais de la Santé ou à contacter ce dernier directement.

 

Q4-Comment me rendre de l’hôtel réquisitionné au lieu de mon choix ?

R4 Il vous est interdit, pendant toute la durée de votre quarantaine, d’emprunter les transports en commun (train, bus, ferry...), taxis ou vols domestiques. Vous devez donc rejoindre le lieu où vous effectuerez le reste de votre quarantaine par vos propres moyens (location de voiture, voiture privée (quelqu’un vient vous chercher avec sa propre voiture), services spécifiques)

 

Q5-Quelles sont les applications à télécharger et utiliser pendant la quarantaine?

R5 Retrouvez la liste des applications, leur QR code et les modalités de téléchargement au lien suivant (disponible en anglais uniquement):
https://www.fr.emb-japan.go.jp/files/100190512.pdf 

 

Q6-La version de mon smartphone ne me permet pas de télécharger les applications exigées / je ne possède pas de smartphone. Que faire ?

R6 Vous devrez louer un smartphone, à vos frais, directement à l’aéroport au Japon.
Pour plus de détail, veuillez consulter la section « renting a smarphone » du document suivant (disponible en anglais uniquement) ou vous rapprocher du service en charge de la quarantaine du Ministère japonais de la Santé.
https://www.fr.emb-japan.go.jp/files/100190512.pdf (cf page 17)

 

Q7- J’ai d’autres questions au sujet de la quarantaine que celles mentionnées dans cette section, à qui puis-je m’adresser ?

R7 Nous vous invitons à consulter le « Q&A » du Ministère japonais de la Santé  ou bien à contacter  ce dernier directement.