Rencontre entre le ministre des Affaires étrangères MOTEGI et M. Dan TEHAN, ministre du Commerce, du Tourisme et de l'Investissement du Commonwealth d'Australie

2021/7/15
Le 15 juillet 2021 à partir de 16h20, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a rencontré pendant 25 minutes M. Dan TEHAN, ministre du Commerce, du Tourisme et de l'Investissement du Commonwealth d'Australie, actuellement en déplacement au Japon. Voici le résumé de leur entretien.
 
  1. Les deux ministres ont confirmé que le Japon et l'Australie étaient des « partenaires stratégiques spéciaux » partageant les mêmes valeurs fondamentales et les mêmes intérêts stratégiques, et collaborant à la promotion  d’un « Indo-Pacifique libre et ouvert ». Les deux ministres sont aussi convenus que leurs deux pays coopéreraient au renforcement d’un ordre mondial fondé sur les règles internationales, en collaboration avec leurs alliés.
 
  1. En outre, les deux ministres sont convenus d’œuvrer à maintenir et renforcer les cadres multilatéraux de libre-échange comme le TPP11 et l'OMC, en plus de développer les relations économiques nippo - australiennes, notamment dans le cadre de leur coopération en faveur de la décarbonation. Ils se sont également entendus pour que  le Japon et l'Australie développent leurs coopérations dans de nombreux domaines, y compris leur coopération dans le cadre de l'OCDE ou encore la promotion du commerce numérique.
 
Liens
Traduction provisoire et uniquement informative
Article original en anglais