Réunion des ministres des Affaires étrangères Japon - Australie

2021/12/11
Le 11 décembre 2021 à partir de 18h10 (le 12 décembre à 03h10, heure du Japon), le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa, en déplacement au Royaume-Uni pour assister à la réunion des ministres des Affaires étrangères et du Développement du G7, a rencontré pendant une vingtaine de minutes Mme Marise PAYNE, ministre des Affaires étrangères du Commonwealth d'Australie. Voici le résumé de leur entretien.
 
  1. En préambule, le ministre HAYASHI a exprimé sa volonté de travailler avec la ministre PAYNE pour élever à un niveau supérieur le « partenariat stratégique d’exception » entre les deux pays, ainsi que son désir de continuer à collaborer avec elle à la réalisation d'un « Indopacifique libre et ouvert ».
 
  1. Les deux ministres sont convenus de renforcer davantage la coopération nippo - australienne en matière de sécurité et de défense, sur la base d’une approche commune aux défis stratégiques de la région. Concernant les relations avec les pays alliés et ceux partageant les mêmes positions, ils ont confirmé l'importance de maintenir l'élan en faveur de coopérations concrètes dans le cadre du dialogue quadrilatéral de sécurité (Japon, Australie, Inde et États-Unis) et du partenariat Japon - Australie - États-Unis.
 
  1. À cet égard, les deux ministres ont tous deux souligné le bien-fondé de la déclaration conjointe du Japon, de l'Australie, des États-Unis, des États fédérés de Micronésie (EFM), de la République des Kiribati et de la République de Nauru relative à la pose d'un câble internet sous-marin en Micronésie orientale (Improving East Micronesia telecommunications connectivity). En outre, ils ont confirmé que le Japon et l'Australie continueraient de soutenir les efforts visant à construire des infrastructures de qualité dans la région indo-pacifique, par le biais notamment du partenariat Japon - Australie - États-Unis.
 
Liens
Participation du ministre des Affaires étrangères HAYASHI à la réunion des ministres des Affaires étrangères et du Développement du G7 au Royaume-Uni (10-13/12/2021)
 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)