Entretien téléphonique entre le Premier ministre KISHIDA et la présidente de la Commission européenne Von der LEYEN

2022/2/15
Le 15 février 2022 à partir de 16h33, le Premier ministre KISHIDA Fumio s’est entretenu par téléphone pendant une vingtaine de minutes avec la présidente de la Commission européenne, Mme Ursula Von der LEYEN. Voici un résumé de leur entretien :
 
  1. Concernant la situation en Ukraine, les deux responsables ont déclaré suivre la situation avec une vive inquiétude et ont confirmé leur soutien inchangé à sa souveraineté et son intégrité territoriale. Ils sont convenus de poursuivre leur étroite collaboration en vue d’une désescalade.
 
  1. Évoquant son inquiétude quant à une pénurie de gaz naturel en Europe, la présidente Von der LEYEN a exprimé ses profonds remerciements au gouvernement du Japon pour sa décision de revendre du gaz naturel liquéfié à l'Europe. De son côté, le Premier ministre KISHIDA a déclaré avoir décidé de rediriger l'excédent de gaz naturel liquéfié des compagnies japonaises comme preuve de la solidarité du Japon avec ses alliés et les pays avec qui il partage les mêmes valeurs. Les deux responsables ont confirmé qu'ils continueraient de collaborer pour assurer leur sécurité énergétique.
 
  1. Après que la présidente Von der LEYEN ait présenté le plan européen de la Global Gateway, le Premier ministre KISHIDA a salué cette initiative et signifié sa volonté de collaborer avec l'UE sur la base du partenariat Japon - UE pour une connectivité durable et des infrastructures de qualité. 
 
  1. Les deux responsables sont convenus de renforcer et développer les coopérations entre le Japon et l'UE dans de nombreux domaines, en attendant le prochain sommet annuel Japon - UE.
 
Liens  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)