フランスへの入国措置について

2021/6/4
現在フランスでは、外国からの入国に対し制限措置がとられています。フランスへの入国制限は、渡航者の国籍によるものではなく、出発地によります。従って、どちらの国・地域からフランスに入国するかによって制限措置の内容が異なります。詳細は下記をご覧ください。
 
1 日本を含む、入国制限が一部緩和されている国からフランスへの入国
2021年3月12日以降、日本を含む以下7カ国からの出入国については要件が緩和されています(5月31日より英国は除外。下記3参照)。
(フランス出入国が緩和されている欧州域外の国)
オーストラリア、韓国、イスラエル、日本、ニュージーランド、英国、シンガポール
 
上記の国からは、特段の理由なくフランスに入国することができますが、(1)フライト出発72時間以内に実施したPCR検査陰性証明書(11歳以上のみ)及び(2)7日間の自主隔離及び終了時のPCR検査実施等に関する誓約書(Déclaration pour voyageur)が必要となります。
 
「自主隔離等に関する誓約書」において誓約する内容は以下のとおりです。
(a)過去48時間以内に次の症状のいずれも示さなかったこと
-発熱又は悪寒
-咳又は通常時の咳より頻度が多い
-いつもとは異なる倦怠感
-会話や軽い動作・運動時における息切れ
-いつもとは異なる筋肉痛、身体の節々の痛み
-原因不明の頭痛
-味覚又は嗅覚の消失
-心当たりのない下痢
(b)過去14日以内に新型コロナウイルス感染者との接触がないこと
(c)その他、以下について誓約
-到着時に抗原検査又はウイルス検査を実施する場合は従うこと(11歳以上のみ)
-到着後7日間の自主隔離を行うこと。出発前に検査を実施できなかった場合は政府指定の場所で7日間隔離すること。
-7日間の隔離明けにPCR検査を受検すること(11歳以上のみ)
 
同誓約書はフランス内務省サイトからひな形がダウンロードできます。11歳以上用と11歳未満用に分かれているため、該当するものをご利用ください。
 
○フランス内務省サイト:
https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage 
 
2 欧州域内国からフランスへの入国 (英国を除く)
欧州(※)域内国からフランスに入国する渡航者については、特段の理由なくフランスに入国することができますが、(1)フライト出発72時間以内に実施したPCR検査陰性証明書(11歳以上のみ)及び(2)「新型コロナウイルス感染の症状がないこと等に関する誓約書(Déclaration pour voyageur)」が必要となります。
上記誓約書では、(a)新型コロナウイルス感染の症状がないこと、(b)過去14日間に新型コロナウウイルス感染者との接触がないこと、(c)到着時に新型コロナウイルスの検査を実施する場合は従うこと(11歳以上のみ)、を誓約することとなり、下記フランス内務省のサイト(Déplacement vers/depuis un pays de l'espace européen)からひな形がダウンロード出来ます。11歳以上用と11歳未満用に分かれているため、該当するものをご利用ください。
なお、この措置は、陸路輸送従事者、越境労働者及び国境30km以内の居住者による陸路の移動を除き、空路,海路及び陸路による全ての入国について適用されます。
また,上記にかかわらず,過去14日以内に欧州域外の滞在歴がある渡航者については、欧州域内からの入国であったとしても、欧州域外から入国する場合と同じ扱いになるため、下記3を参照して下さい。
 
(※)欧州(espace européen)
EU加盟国、アンドラ、アイスランド、リヒテンシュタイン、モナコ、ノルウェー、サンマリノ、バチカン、スイス
 
3 英国からフランスへの入国(5月31日より強化)
英国からフランスに入国するためには、(1)国際移動理由証明書(Attestation de déplacement vers la France métropolitaine)、(2)フライト出発48時間以内に実施したPCR検査または抗原検査の陰性証明書(11歳以上のみ。乗り換えがある場合は最初のフライトの48時間前以内)、(3)7日間の自主隔離及び終了時のPCR検査実施等に関する誓約書(Déclaration pour voyageur)、(4)やむを得ない渡航理由を説明できる書類の提示が必要となります。
上記(1)及び(3)については、フランス内務省のサイト(Déplacement vers/depuis le Royaume-Uni)からひな形がダウンロード出来ます。(3)は11歳以上用と11歳未満用に分かれていますので、それぞれ該当するものをご利用ください。  

入国に当たり、「国際移動理由証明書」において認められているやむを得ない渡航理由は以下のとおりです。入国するためにはこれら条件を満たしている必要があり、同証明書において該当する項目に記入し、疎明資料とともに携行することになります。

  ◎やむを得ない渡航理由
(1)フランス国籍者、その配偶者(婚姻関係にある者、パックス契約をしている者、もしくは内縁関係の者)及びその子女。
(2)欧州の国民、その配偶者(婚姻関係にある者、パックス契約をしている者、もしくは内縁関係の者)及びその子女で、フランス又は欧州長期滞在許可証を有し、フランスに主たる住居を有する、又はフランスを経由して欧州に所在する主たる住居あるいは自国に戻る者。
(3)第三国の国民で、有効なフランスの滞在許可証又はフランス又は欧州長期滞在査証を有し、フランスに主たる住居を有する、又はフランスを経由して欧州に所在する主たる住居に戻る者。
(4)EU及び欧州原子力共同体離脱協定の恩恵の対象となる英国国民及びその家族。
(5)第三国の国民で、家族結集、又は難民向けの家族統合のための長期滞在査証の所持者、無国籍者等保護の対象となる者。
(6)Covid-19対策に従事する医療・研究関係者、その配偶者(婚姻関係にある者、パックス契約をしている者、もしくは内縁関係の者)及びその子女。 (6-2)客員研修生として採用された医療・研究関係者。
(7)長期滞在査証パスポート・タラン(passeport Talent)を所持する第三国の国民、その配偶者(婚姻関係にある者、パックス契約をしている者、もしくは内縁関係の者)及びその子女。
(8)フランスの高等教育機関入学のためのフランス語教育課程に登録した者、口頭試験が認められた者、2021-22年度課程に登録した者。研究所に招聘された研究者で長期滞在が必要な者及びその配偶者(婚姻関係にある者、パックス契約をしている者、もしくは内縁関係の者)及びその子女。
(9)陸路、海路、航空機による全ての輸送機関の運転手を含む旅客・貨物輸送サービスの従事者、フランスで消費利用される商品の国際輸送又はフランスを経由する国際輸送に従事する者、又はその出発地に向けて移動中の者。
(10)第三国の国民でフランスに本部又は事務所を有する外交・領事使節団、もしくは国際機関の一員、その配偶者及び子女、自国から特命を受けた職業上のやむを得ない理由がある者。
(11)国際線エリアに留まり、24時間以内の乗り継ぎを行う者。
(12)英国の公務員、国境警察・税関職員
(13)英仏海峡トンネル従業者

「自主隔離等に関する誓約書」において誓約する内容については、上記1「日本を含む入国制限が一部緩和されている国からフランスへの入国」に記載していますので、ご参照ください。

4 フランス入国制限が特に強化されている国
 以下の国・地域からはフランス入国に際しての検疫措置が特に強化されています。
対象国:ブラジル、アルゼンチン、チリ、南アフリカ、インド、バングラデシュ、アラブ首長国連邦、ネパール、パキスタン、カタール、スリランカ、トルコ、コロンビア、コスタリカ、ウルグアイ、バーレーン、仏領ギアナ
 
これらの国からフランスに入国するためには、(1)国際移動理由証明書(Attestation de déplacement vers la France métropolitaine)、(2)フライト出発前36時間以内のPCR検査の陰性証明書、あるいは、フライト出発前72時間以内の陰性証明書及び24時間以内の抗原検査の陰性証明書(11歳以上のみ。乗り換えがある場合は最初のフライト出発時間から起算)、(3)自主各離を行う場所に関する証明(4)コロナの症状がないことやフランス到着時の抗原検査実施同意等に関する誓約書(Déclaration pour voyageur)、(5)やむを得ない渡航理由を説明できる書類の提示が必要となります。
上記(1)及び(4)については、フランス内務省のサイトからひな形がダウンロード出来ます。(4)は11歳以上用と11歳未満用に分かれているので、それぞれ該当するものをご利用ください。
 
入国後は10日間の自主隔離の対象となり、隔離場所からの外出時間も制限されます(仏政府サイトによれば、1日10時~12時までの2時間のみに制限)。
仏政府サイト:https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A14839 
現地出発前及びフランス到着後に衛生上の要件に適した自主隔離場所があるか確認され、自主隔離の遵守状況の確認は警察または憲兵隊が隔離場所に赴いて行うとされています。また自主隔離を遵守しなかった場合、罰金が課せられます。
 
入国に当たり、「国際移動理由証明書」において認められているやむを得ない渡航理由は以下のとおりです。入国するためにはこれら条件を満たしている必要があり、同証明書において該当する項目に記入し、疎明資料とともに携行することになります。
 
◎やむを得ない渡航理由
(1)フランス国籍者、その配偶者(婚姻関係にある者、パックス契約をしている者、もしくは内縁関係の者)及びその子女。
(2)欧州の国民、その配偶者(婚姻関係にある者、パックス契約をしている者、もしくは内縁関係の者)及びその子女で、フランスに主たる住居を有する者。
(3)第三国の国民で、有効なフランスの滞在許可証又はフランス又は欧州長期滞在査証を有し、フランスに主たる住居を有する者(2021年1月31日以前の外国渡航に限る、又はやむを得ない理由を証明すること)。
(4)第三国の国民で、家族結集、又は難民向けの家族統合のための長期滞在査証の所持者、無国籍者等保護の対象となる者。
(5)陸路、海路、航空機による全ての輸送機関の運転手を含む旅客・貨物輸送サービスの従事者、フランスで消費利用される商品の国際輸送又はフランスを経由する国際輸送に従事する者、又はその出発地に向けて移動中の者。
(6)第三国の国民でフランスに本部又は事務所を有する外交・領事使節団、もしくは国際機関の一員、その配偶者及び子女。
(7)国際線エリアに留まり、24時間以内の乗り継ぎを行う者。

5 上記以外の欧州域外からフランスへの入国
欧州域外からフランスに入国するためには、(1)国際移動理由証明書(Attestation de déplacement vers la France métropolitaine)、(2)フライト出発72時間以内に実施したPCR検査陰性証明書(11歳以上のみ。乗り換えがある場合は最初のフライトの72時間前以内)、(3)7日間の自主隔離及び終了時のPCR検査実施等に関する誓約書(Déclaration pour voyageur)、(4)やむを得ない渡航理由を説明できる書類の提示が必要となります。
上記(1)及び(3)については、フランス内務省のサイト(Déplacement vers/depuis un pays extérieur à l'espace européen)からひな形がダウンロード出来ます。(3)は11歳以上用と11歳未満用に分かれているので、それぞれ該当するものをご利用ください。
 
入国に当たり、「国際移動理由証明書」において認められているやむを得ない渡航理由は以下のとおりです。入国するためにはこれら条件を満たしている必要があり、同証明書において該当する項目に記入し、疎明資料とともに携行することになります。
 
◎やむを得ない渡航理由
(1)フランス国籍者、その配偶者(婚姻関係にある者、パックス契約をしている者、もしくは内縁関係の者)及びその子女。
(2)欧州の国民、その配偶者(婚姻関係にある者、パックス契約をしている者、もしくは内縁関係の者)及びその子女で、フランス又は欧州長期滞在許可証を有し、フランスに主たる住居を有する、又はフランスを経由して欧州に所在する主たる住居あるいは自国に戻る者。
(3)第三国の国民で、有効なフランスの滞在許可証又はフランス又は欧州長期滞在査証を有し、フランスに主たる住居を有する、又はフランスを経由して欧州に所在する主たる住居に戻る者(2021年1月31日以前の外国渡航に限る、又はやむを得ない理由を証明すること)。
(4)EU及び欧州原子力共同体離脱協定の恩恵の対象となる英国国民及びその家族で2021年1月31日以前に外国渡航した者、又はやむを得ない理由を証明できる者。
(5)第三国の国民で、家族結集、又は難民向けの家族統合のための長期滞在査証の所持者、無国籍者等保護の対象となる者。
(6)外国人で、Covid-19対策に従事する医療関係者又は客員研修生として採用された者。
(7)長期滞在査証パスポート・タラン(passeport Talent)を所持する第三国の国民。
(8)フランスにおける大学高等教育機関の第2学期課程を履修する学生又は学生コンクール査証を所持するもの、及び研究所に招聘された研究者で長期滞在が必要な者。
(9)陸路、海路、航空機による全ての輸送機関の運転手を含む旅客・貨物輸送サービスの従事者、フランスで消費利用される商品の国際輸送又はフランスを経由する国際輸送に従事する者、又はその出発地に向けて移動中の者。
(10)第三国の国民でフランスに本部又は事務所を有する外交・領事使節団、もしくは国際機関の一員、その配偶者及び子女、自国から特命を受けた職業上のやむを得ない理由がある者。
(11)国際線エリアに留まり、24時間以内の乗り継ぎを行う者。
 
「自主隔離等に関する誓約書」において誓約する内容については、上記1「日本を含む入国制限が一部緩和されている国からフランスへの入国」に記載していますので、ご参照ください。
 


○フランス内務省サイト:
https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage 
○在日フランス大使館サイト:
https://jp.ambafrance.org/article16429 
○パリ空港HP:
https://www.parisaeroport.fr/passagers/les-vols/covid-19-informations-voyageurs