Attaques terroristes en Afghanistan (Déclaration de YOSHIDA Tomoyuki, porte-parole du Ministère des Affaires étrangères)
2021/5/10
- Le Japon condamne dans les termes les plus forts les récents actes de terrorisme qui ont frappé la République islamique d'Afghanistan, à commencer par l'attentat qui s’est produit le 8 mai dernier près d'une école à Kaboul, causant des victimes civiles dont de nombreuses écolières. Nous présentons nos sincères condoléances aux familles des victimes de cette série d’attentats et prions pour le prompt rétablissement des personnes blessées.
- Le Japon considère comme une avancée positive l'annonce faite le 10 mai par les talibans d'un cessez-le-feu pendant l'Aïd el-Fitr. Le Japon espère que de tels gestes conduiront à faire avancer les négociations de paix et appelle également l’ensemble des parties à un cessez-le-feu complet et permanent.
- Le Japon continuera de collaborer avec la communauté internationale pour contribuer à la paix et la stabilité en Afghanistan.
Liens
Traduction provisoire et purement informative
Article original (en anglais)