Culture
Pour inscrire votre événement, merci d'envoyer ce formulaire dûment rempli : contact
Les « associations d'amitié nippo-française » figurant sur ce site sont des associations de loi 1901 existant depuis plus d'un an, ayant une activité culturelle régulière et dont le but principal est la promotion de la culture japonaise auprès du public français. Chacune de ces associations est enregistrée auprès de l'Ambassade du Japon suite à une étude de dossier. Pour plus de renseignements sur la procédure d'inscription, veuillez consulter la rubrique « Inscrire une association auprès de l'Ambassade du Japon ».
L'inscription d'une association auprès de l'Ambassade se fait sur demande écrite et étude d'un dossier qui nous permet de mieux connaître l'association. Celle-ci doit nécessairement être de loi 1901 et justifier d'une existence de plus d'un an. Ses activités doivent être culturelles. La liste des pièces nécessaires pour constituer le dossier vous sera communiquée après une première prise de contact avec notre service culturel.
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Shiatsu-do Murat![]() |
bien-être | M. Gilles FLORENT | 20, rue du Barry 15300 Murat |
Tél.: 06 70 89 09 21 gillesflorent@wanadoo.fr |
Fudôshin Budô Institut![]() |
arts martiaux échanges |
M. Hervé LEYDIER | La Mairie 26160 La Bégude-de-Mazenc |
Tél.: 06 52 38 59 58 contact@fudoshin-budo.com |
Centre de Développement et de Recherche sur les Arts Martiaux (C.D.R.A.M.)![]() |
arts martiaux bien-être |
M. Laurent BOUCHER | 6, chemin des Ecolières 26190 Saint-Jean-en-Royans |
Tél.: 04 27 43 40 01 cdram@sfr.fr |
Montélimar Manga![]() |
événements | M. Jérôme LAUZEL | 5, allée François Noé B. de Grandval 26200 Montélimar |
festivalmangamania@yahoo.com |
Shiatsu-do Montélimar![]() |
bien-être | M. Gilles FLORENT | 12, allée Henri Rabaud 26200 Montélimar |
Tél.: 06 70 89 09 21 gillesflorent@wanadoo.fr |
Club de l'Année du Japon![]() |
échanges cours de japonais |
Mme Mutsuko TOMOKIYO | 13, rue de Strasbourg 38000 Grenoble |
Tél.: 04 76 51 44 83 / 06 38 95 54 66 mutsuko.tomokiyo@orange.fr |
Association franco-japonaise de Grenoble et de l'Isère![]() |
calligraphie échanges événements cours de japonais origami soutien scolaire cérémonie du thé |
Mme Wakako YOSHIDA | Maison de l'International Parvis des Droits de l'Homme 1, rue Hector Berlioz 38000 Grenoble |
afjgi1988@gmail.com |
Centre franco-japonais de Grenoble et du Dauphiné![]() |
calligraphie événements ikebana cours de japonais |
M. Gilles CHAMPIOT-BAYARD | 13, rue Pont Prouiller 38700 La Tronche |
Tél.: 04 76 63 81 62 contact@japonfrance-grenoble.org |
Association France-Japon de Saint-Etienne | ikebana cours de japonais |
M. Yasuo NIWA | 11bis, rue du 11 novembre 42100 Saint-Etienne |
Tél.: 04 77 59 00 56 |
Académie Autonome d'Aikido Kobayashi Hirokazu![]() |
arts martiaux calligraphie événements |
M. Guillaume ANGE | BP35 42220 Bourg-Argental |
aaasecretariat@aikido.fr |
Japon Auvergne-Nippon Auvergne (JANA)![]() |
calligraphie échanges cours de japonais origami |
Mme Maïko GOTANI | 15, rue du Mont-Mouchet 63000 Clermont-Ferrand |
Tél.: 04 73 35 81 52 association-jana@hotmail.fr |
Ecole Japonaise du Puy-de-Dôme Ichigokai![]() |
échanges événements cours de japonais soutien scolaire |
Mme Sayuri SAKURA | 9, rue de la Fontaine Large Résidence Villa Roseraie 122 63100 Clermont-Ferrand |
Tél.: 09 51 21 75 85 puydedome.ichigokai@gmail.com |
Amitiés Auvergne-Japon | échanges | M. Alain TAILLANDIER | Château de Féligonde 63530 Sayat |
Tél.: 07 85 64 58 01 taillandier_alain@orange.fr |
Association Amicale des Ressortissants Japonais à Lyon et en Rhône-Alpes![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges événements ikebana cours de japonais |
M. Etsuo YONEYAMA | 34, rue Victor Hugo 69002 Lyon |
lyonnihonjinkai@gmail.com |
Association pour le Développement de la Langue et de la Culture Japonaises (Adlcj) (Lyon Hoshu Jugyoko)![]() |
cours de japonais soutien scolaire |
Mme Hisano MARRET | c/o Maison Berty Albrecht 14, place Grandclément 69100 Villeurbanne |
Tél.: 06 61 16 62 18 adlcj@wanadoo.fr |
Association Chambéry-France-Japon![]() |
calligraphie échanges ikebana cours de japonais |
Mme Hideko GOUJOT | Maison des Associations 67, rue Saint-François-de-Sales 73000 Chambéry |
Fax.: 04 79 33 95 88 francejapon73@yahoo.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Centre Japon-Annecy![]() |
événements | Mme Yuki MONTIGNY | 27, rue de la Paix 74000 Annecy |
Tél./Fax.: 04 50 60 86 84 |
Jumelage Chamonix-Fujiyoshida![]() |
jumelages | Mme Chantal LAFUMA | 121, chemin du Larzay BP 22, Les Praz 74400 Chamonix |
Tél.: 04 50 53 11 13 jfl44@aol.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association Culturelle franco-japonaise de Dijon![]() |
cours de cuisine cours de japonais |
Mme Aurélie MUGNERET | Maison des Associations 2, rue des Corroyeurs 21000 Dijon |
contact@afjd.fr |
Association Nihon Go Dijon (A.N.G.D.)![]() |
cours de japonais | M. Florian MOREAU | 5, rue Bussy Rabutin 21000 Dijon |
angdijon@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association franco-japonaise de Franche-Comté![]() |
échanges | M. Grégory BLANC | Maison des Associations Centre Pierre Mendès France 3, rue Beauregard 25000 Besançon |
Tél.: 06 09 65 71 47 guy.huguel@orange.fr |
Yakimono - Association culturelle franco-japonaise![]() |
calligraphie échanges événements ikebana cours de japonais poterie/céramique |
M. Jean KOUBI | 10, chemin de la Bro 25000 Besançon |
Tél.: 03 81 82 83 91 mkoubi@free.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
ACFJ Ayumi - Association Culturelle Franco-Japonaise de Dole![]() |
calligraphie cours de cuisine événements ikebana cours de japonais origami |
Mme Yoko LACRESSIONNIERE | A la Librairie Passerelle 16 bis rue de la Sous-Préfecture 39100 Dole |
Tél.: 03 84 80 06 38 acfj.ayumi@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Art et Culture Japonais![]() |
calligraphie échanges ikebana cours de japonais |
M. Patrice MERCKEL | 5bis, rue Jean-Jacques Rousseau 70300 Saint-Sauveur |
Tél./Fax.: 03 84 40 68 80 psmerckel@yahoo.fr |
Okinawa Te Traditionnel![]() |
arts martiaux échanges |
M. François MIDROUILLET | BP35 42220 Bourg-Argental |
shuritefrance@yahoo.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Japon-sur-Saône![]() |
cours de japonais | M. Nicolas PEIFFERT | 5b, rue de la Liberté 71100 Chalon-sur-Saône |
Tél.: 03 85 43 06 95 contact@japon-sur-saone.fr |
Centre Culturel International de la Tour des Ursulines (CITU) | art de la fresque échanges |
M. Hisao TAKAHASHI | 5, bd Mac-Mahon 71400 Autun |
Tél./Fax.: 03 85 52 75 40 contact@citu-autun.org |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Aikido 29 Santé![]() |
arts martiaux bien-être |
Mme Chantal CUZON | 11-13, rue du Manoir 29000 Quimper |
Tél.: 06 73 86 62 06 contact@ak29-sante.com |
Aikido Kobudo 29![]() |
arts martiaux | M. Sébastie, GUETON-ESTRADE | 20 C, impasse du stade 29700 Pluguffan |
Tél.: 06 73 86 62 06 sebastien@aikido29.com |
Bushido Landerneau![]() |
arts martiaux | M. Thierry CUERONI | La Fabrik , rue de St Ernel 29800 Landerneau |
Tél.: 06 65 00 20 41 thierry.curoni@aliceadsl.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association Bretagne-Japon![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges événements ikebana cours de japonais origami cérémonie du thé |
M. Clément LE NY | Maison des Associations 6, cours des Alliés 35000 Rennes |
Tél.: 06 66 29 81 02 info@bretagne-japon.org |
Maison Japonaise![]() |
calligraphie échanges événements ikebana origami |
Mme Marie-France CALOT | 1, rue du Vieux Cours 35000 Rennes |
Tél.: 02 99 31 44 40 ass.maisonjaponaise@wanadoo.fr |
Satsuki Flower | événements ikebana |
M. Jérôme HAY | c/o M. Jérôme HAY Les Haies 35370 Saint-Germain du Pinel |
Tél.: 02 99 96 69 51 |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Art Floral Japonais-Ikebana (AFJ-Ikebana) | événements ikebana |
M. Marc Le MAGUER | C/o Marc Le MAGUER, AFJ-Ikebana 9, rue Henri Sellier 56100 Lorient |
Tél.: 02 97 21 32 56 asso.afj.ikebana@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association des Amis des Jumelages de Chartres![]() |
jumelages | Mme Claire CREZE | 2, rue Chanzy 28000 Chartres |
Tél.: 02 37 21 76 77 jumelages-chartres@wanadoo.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association pour l'enseignement du japonais en Touraine![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges événements cours de japonais |
Mme Keiko MORI | chez Keiko MORI 15, rue Chambert 37000 Tours |
Tél.: 06 83 44 44 95 apejt37540@gmail.com |
Hinodé de Tours![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges événements ikebana cours de japonais origami cérémonie du thé |
Mme Reiko MISAKI | BP 821 37008 Tours cedex 1 |
hinodedetours@gmail.com |
France-Japon-Touraine | échanges | Mme Noriko BARREYRE | 30, rue du Maréchal Foc 37270 Montlouis-sur-Loire |
Tél.: 02 47 50 80 90 Fax.: 02 47 50 93 75 noribarr@yahoo.co.jp |
Amitié St-Cyr Japon![]() |
cours de cuisine cosplay dessin/peinture échanges événements ikebana cours de japonais origami taïko |
M. Madoka YASUI | Dojo Konan 51, rue de la Gaudinière 37540 Saint-Cyr-sur-Loire |
Tél.: 06 15 89 27 46 amitiestcyrjapon@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Le Japon à Orléans![]() |
jumelages | Mme Natsuki KAWANISHI | Maison des Associations 46 ter, rue Sainte-Catherine 45000 Orléans |
Tél.: 06 35 57 46 57 bureau@japonaorleans.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
La Bande Animée![]() |
événements | M. Ludwig GRACZER | 11, rue Jean Moulin 08000 Charleville-Mézières |
bandeanimee@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Ikebana dans l'Aube![]() |
ikebana | Mme Anne-Marie FEBVAY-FOUQUET | Maison des Associations 63, avenue Pasteur 10000 Troyes |
Tél./Fax.: 03 25 79 37 24 ikebanaaube@hotmail.fr |
La culture traditionnelle japonaise | ikebana cérémonie du thé |
Mme Kayoko MIYAUCHI | c/o Mme Machiko WRIGHT 31, rue Edmé Denizot 10410 St Parres aux Tertres |
Tél.: 03 25 81 30 51 |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Connaissance du Japon![]() |
calligraphie cours de cuisine haïku ikebana cours de japonais cérémonie du thé |
M. Jean-Emmanuel RONSIN | MJC Verrerie 14, rue de Couraux 51100 Reims |
connaissancedujapon@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Anim'Est![]() |
événements | M. Renaud FELTEN | Campus Artem CS 14 234 54042 Nancy Cedex |
contact@animest.net |
Association Franco-Japonaise de Nancy-Loraine![]() |
cours de japonais | M. Jean-Luc CONTET-AUDONNEAU | MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc 54000 Nancy |
Tél.: 06 03 16 35 31 contact@afjnl.org |
Association pour la Promotion du Haïku![]() |
haïku | M. Dominique CHIPOT | 14, rue Molière 54280 Seichamps |
promohaiku@orange.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Les Amis du Japon![]() |
cours de cuisine échanges ikebana cours de japonais |
Mme Gisèle THIRRIARD | 29, rue Francque de la Morteau 57155 Marly |
Tél./Fax.: 03 87 62 41 56 g.thirriard269@gmail.com |
Association Metz-Lorraine-Japon![]() |
arts martiaux cours de cuisine ikebana kimono |
M. Michel HOMMEL | 10, impasse Charlotte Jousse 57070 Metz |
Tél.: 03 87 76 90 52 michelhommel@free.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Amitié Strasbourg-Japon![]() |
échanges | M. Guy SANDNER | 3, quai Kléber Immeuble "Le Sébastopol" 67000 Strasbourg |
Tél.: 03 88 52 82 82 Fax.: 03 88 75 64 59 contact@amitie-strasbourg-japon.net |
Fukazawa Budokan Erstein![]() |
arts martiaux échanges événements |
M. Richard WENTZIGER | 18 rue du Languedoc 67150 Erstien |
Tél.: 06 73 46 89 31 richard.karate.wentziger@orange.fr |
Echanges Culturels Europe-Japon | échanges événements |
Mme Keiko BAUR-NAKAMURA | 41 bis, route des Romains 67200 Strasbourg |
Tél.: 03 88 29 15 50 keiko.nakamura@free.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Amitié Alsace-Japon | échanges | M. André KLEIN | Château Kiener 24, rue de Verdun 68000 Colmar |
Tél.: 03 89 23 16 53 Fax.: 03 89 23 08 78 |
Centre Européen d'Etudes Japonaises d'Alsace![]() |
échanges cours de japonais jumelages |
M. André KLEIN | 8, route d'Ammerchwihr 68240 Kientzheim |
Tél.: 03 89 23 16 53 Fax.: 03 89 23 08 78 ceeja@ceeja-japon.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Access Japan | cinéma cours de japonais |
M. Christophe LEBRUN | 4, rue de Denain 59100 Roubaix |
Tél.: 06 33 34 97 28 accessjapancam@gmail.com |
Club Japon Lille Nord-Pas-de-Calais | échanges | Mme Capucine LIX | Espace International 299, bd de Leeds 59777 Euralille |
Tél.: 03 59 56 22 03 c.lix@cci-international.net |
Des Savoirs à Dunkerque Atelier japonais | cours de cuisine cours de japonais |
Mme Edith BOURGEOIS | Maison de la Vie associative Rue du 11 nvembre 1958 59140 Dunkerque |
Tél.: 03 59 56 22 03 desavoirsadunkerque@gmail.com |
Ecole japonaise du Nord-Pas de Calais | calligraphie événements cours de japonais |
M. Damien ADANT | 4 rue des Ormes 59650 Villeneuve d'Ascq |
Tél.: 03 20 74 38 80 contact@ecolejaponaise.fr |
Japon et Culture | calligraphie cours de japonais |
M. Jesùs CORAL | 32, rue Boucher de Perthes 59000 Lille |
Tél.: 09 50 91 14 84 contact@japon-culture.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association Compiègne-Shirakawa![]() |
calligraphie échanges cours de japonais jeux traditionnels jumelages origami |
M. Philippe MACIOCIA | c/o Vincent Roussel 121, rue des Bateliers APPT D101, 60280 Margny-Lès-Compiègne |
Tél./Fax.: 06 82 44 39 89 compiegne.shirakawa@free.fr |
Association francophone de Haïku![]() |
haïku | Mme Martine GONFALONE | 10, place du Plouy Saint Lucien 60000 Beauvais |
haiku.haiku@yahoo.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Alliance Franco-Japonaise d'Art floral (AFJAF) Ikenobo France | ikebana | Mme Midori SUZUKI | 13, rue Villedo 75001 Paris |
Tél./Fax.: 01 47 03 33 03 midori.s@free.fr |
Association Culturelle Franco-Japonaise de Tenri![]() |
cours de cuisine danse échanges ikebana cours de japonais cérémonie du thé |
M. Masaaki TSURUTA | 8-12, rue Bertin Poirée 75001 Paris |
Tél.: 01 44 76 06 06 Fax.: 01 44 76 06 13 info@tenri-paris.com |
Espace Emploi Franco-Japonais![]() |
échanges | M. Terry INOUE | Maison des associations Boîte EEFJ 5bis, rue du Louvre 75001 Paris |
contact@asso-eefj.fr |
Euphonie | musique | M. Olivier CARREAU | 10, rue Montmartre 75001 Paris |
Tél.:/Fax.: 01 40 28 07 62 euphonie@noos.fr |
Yûai Association![]() |
cours de cuisine échanges événements cours de japonais origami |
M. Christophe REGNIE | Maison des associations 5bis, rue du Louvre 75001 Paris |
layuaiassociation@gmail.com |
Association de Kimono "Paris Komatchi"![]() |
événements kimono |
Mme Hiroko MASUDA | 23, rue Greneta 75002 Paris |
pariskomatchi@gmail.com |
Yukata France![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges événements cours de japonais soutien scolaire |
Mme Valérie OUTTERYCK | 7, rue Charles François Dupuis 75003 Paris |
Tél.: 01 44 86 04 24 |
La Voix des Fleurs![]() |
événements ikebana |
Mme Nicole DINEUR | Maison des associations - boîte 39 38, bd Henri IV 75004 Paris |
Tél.: 06 85 76 27 98 / 01 34 68 84 95 / 01 43 43 63 11 genevieve@la-voix-des-fleurs.fr |
Zéa![]() |
cours de japonais bien-être danse kimono spectacles |
Mme Aya SEKOGUCHI | 45 bd Murat 75016 Paris |
Tél.: 01 42 77 14 13 zea.association@gmail.com |
Association Franco-Japonaise![]() |
échanges événements |
M. Jean-Yves BOUTAUDOU | 97, rue de Vaugirard 75006 Paris |
Tél.: 01 45 44 12 55 contacts@afjbulletins.com |
Ikebana Sogetsu branche française![]() |
ikebana | Mme Denise CORROYER | 3, rue Casimir Delavigne 75006 Paris |
sogetsubranche.france@yahoo.fr |
Ikebana International - Paris chapitre 219 | échanges événements ikebana |
Mme Caroline Sui Lin KERNEIS | c/o SNHF BP 84, rue de Grenelle 75007 Paris |
Tél.: 06 33 51 27 32 ikebana.paris@gmail.com |
Nihon Go![]() |
échanges cours de japonais |
M. Michel BARRETEAU | 25, rue Duvivier 75007 Paris |
president@nihon-go.net |
Cercle Soleil Levant et Lumières | échanges | Mme Clothilde JACOB | 7, rue de la Néva 75008 Paris |
Tél./Fax.: 06 20 21 20 19 soleilevant-lumières@hotmail.fr |
JETAA France![]() |
anciens JET | Mme Aurélie NOEL | c/o CLAIR Paris 3, rue Scribe 75009 Paris |
Tél.: 01 40 20 09 74 Fax.: 01 40 20 02 12 jetaafrance@yahoo.fr |
Archi Voyage Japon![]() |
architecture | M. Franck De TERRASSON De MONTLEAU | 187, rue du Faubourg Poissonnière 75009 Paris |
Tél.: 06 14 56 75 31 archivoyagejapon@gmail.com |
Espace Japon![]() |
calligraphie cours de cuisine événements ikebana cours de japonais origami |
M. Bernard BERAUD | 12, rue de Nancy 75010 Paris |
Tél.: 01 47 00 77 47 Fax.: 01 47 00 44 28 infos@espacejapon.com |
Espace Hattori![]() |
calligraphie cours de cuisine ikebana cérémonie du thé |
Mme Sachiko HATTORI | 10, passage Turquetil 75011 Paris |
Tél.: 09 54 15 70 96 Fax.: 09 59 75 10 96 contacts@ccfj-paris.org |
Compagnie Tsurukam![]() |
danse spectacles |
Mme Kaori SUZUKI | 5, rue Paul Dukas 75012 Paris |
cie.tsurukam@aliceadsl.fr |
Association Culturelle Franco-Japonaise ALEA JACTA EST (ALEA-JAPON) | calligraphie danse ikebana cours de japonais kimono origami cérémonie du thé |
Mme Korêne Hiroko INOUE | 10, rue Vandrezanne 75013 Paris |
Tél.: 06 61 40 83 41 aleajapon@yahoo.fr |
Tengumi![]() |
événements | M. Borenne CHHAY | Maison des associations - Boîte 104 11, rue Caillaux 75013 Paris |
contact@tengumi.com |
Association Culturelle Franco-Japonaise Talachiné![]() |
échanges événements |
Mme Akiyo KAJIWARA | Maison des associations - Boîte 61 22, rue Deparcieux 75014 Paris |
associationtalachine@gmail.com |
Urushi | art de la laque | M. Jean-Yves de BRIX | 3, square Auguste Renoir 75014 Paris |
Tél.: 06 68 81 73 70 jeanyves.debrix@sfr.fr |
Manako Jafas Paris![]() |
ikebana | Mme Rumiko MANAKO | 11, rue Alexandre Cabanel 75015 Paris |
Tél.: 09 53 57 20 65 |
Suzukake no kai![]() |
échanges | Mme Marie-Florence DEPRIEU | 10, rue Danton 75006 Paris |
Tél.: 06 60 15 39 30 marie-florence@duprieu.com |
Ikebana Ohara Paris | ikebana | Mme Lila DIAS | 62, avenue de la Grande Armée 75017 Paris |
ikebana.ohara.paris@gmail.com |
Jeunes Japon | échanges | M. Bernard DELAGE | 3, avenue Stéphane Mallarmé 75017 Paris |
Tél.: 01 46 22 67 10 Fax.: 01 47 54 07 99 |
Wadaiko Makoto![]() |
taïko | Mme Eiko SEKINE-MAZZOCCO | 72, rue Pierre Demours 75017 Paris |
contact@wadaiko-makoto.org |
Bonjour Paris![]() |
calligraphie cours de cuisine cours de japonais origami |
M. Liberto PLANAS | 7, rue Pierre Picard 75018 Paris |
Tél.: 06 67 74 56 96 info@bonjourparis.jp |
Jipango![]() |
événements | Mme Naoko TSUNOI | 26, rue Eugène Carrière 75018 Paris |
Tél.: 01 44 53 05 60 Fax.: 01 42 82 08 43 infojipango@yahoo.fr |
Neko Institute / Quartier Japonais![]() |
calligraphie ikebana cours de japonais origami |
M. Nicolas BRAGUIER | 12, rue du Baigneur 75018 Paris |
Tél.: 06 68 59 32 25 stpaumier@quartier-japon.fr |
Office d'Okinawa![]() |
événements musique |
Mme Yasuko KUDAKA | 88, avenue Jean Jaurès 75019 Paris |
Tél.: 06 19 40 04 98 okinawaburo@hotmail.com |
FKT Budo France![]() |
arts martiaux événements |
Mme Sandrine Le CORRE | 50, rue des Rigoles 75020 Paris |
Tél.: 01 47 97 20 20 richard@fktbudofrance.fr |
Omnippon Action Culturelle | échanges événements ikebana cérémonie du thé |
Mme Tomoko OTANI | 20, rue du Transvaal 75020 Paris |
Tél.: 01 45 83 36 68 acomnippon@gmail.com |
Pause Drama | événements cinéma |
M. Simon TAM | Chez Fomba Karina 100, rue des Orteaux 75020 Paris |
pausedrama@gmail.com |
Ikebana Paris | ikebana | Mme Atsuko KATO | - | ikebanaparis@free.fr |
Forum Franco-Japonais des Etudiants![]() |
échanges événements |
Mme Clara JANVRESSE | 50 rue des Tournelles 75003 Paris |
ffje.officiel@gmail.com |
Hanabi![]() |
événements | M. Eric LE BOT | 44 rue Montcalm 75018 Paris |
contact@hanabi.community |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Dojo Mouroux Karate Do![]() |
arts martiaux échanges événements |
Mme Laurie DISPLAN | 21 rue du Connétable de Richemont 77100 Meaux |
Tél.: 06 24 78 45 15 karate.mouroux@yahoo.fr |
Val d'Europe Japon![]() |
cours de cuisine événements cours de japonais origami |
Mme Kyoko LOUIS | 6, rue de la Chablée 77700 Magny-le-Hongre |
Tél.: 01 60 94 44 96 / 06 22 10 74 73 vdejapon@outlook.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association des Parents d'Elèves de la section Japonais du Lycée International (APEJALI)![]() |
cours de japonais soutien scolaire |
M. Pedro FERRANDIZ | APEJALI section Japonais Lycée International Rue du Fer à Cheval 78100 St-Germain-en-Laye |
Tél.: 01 39 10 94 75 apejali.comite@li-sectionjaponaise.org |
Heian-Kyo | ikebana | Mme Claire DELORT | 25, rue des Lierres 78490 Boissy-Sans-Avoir |
Tél.: 06 60 52 93 71 claire@heian-kyo.com |
Compagnie Princesse Lierre![]() |
échanges événements danse spectacles |
Mme Atsuko MAJIMA | c/o Atsuko MAJIMA 21, rue Maréchal Foch 78600 Maisons-Laffitte |
Tél.: 06 03 08 95 06 / 01 39 62 12 05 princesselierre@yahoo.fr |
Shunko - Art floral japonais![]() |
ikebana | Mme Bernardetta COËNON | 81, rue de la Noue 78700 Conflans Sainte-Honorine |
Tél.: 06 78 45 80 29 shunko.ikebana@gmail.com |
Au Cœur de Soie![]() |
broderie | Mme Bénédicte RIOU | 10 rue du Moulin 78690 Saint-Remy l'Honore |
Tél.: 06 64 97 33 55 beneriou@yahoo.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
La Lucarne![]() |
calligraphie échanges événements |
Mme Nicole SPRENCER | 2, rue Edouard Branly 91800 Brunoy |
Tél.: 09 81 79 10 46 hysao@lucarne.info |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Pigments et Arts du Monde![]() |
événements nihonga/etegami |
Mme Valérie EGUCHI | 144 ter, avenue de Verdun 92130 Issy-les-Moulineaux |
Tél.: 06 09 39 07 42 pigmentsetarts@yahoo.fr |
Jazz France Japon![]() |
échanges musique |
M. Hidehiko KAN | c/o Hidehiko KAN 22, avenue Henri Barbusse 92220 Bagneux |
Tél.: 06 82 15 99 11 jazzfrancejapon@free.fr |
TAJE - Trans Asie Japon Europe | échanges événements |
M. Michel CIBOT | Maison de la vie associative 26, rue Victor Hugo 92240 Malakoff |
village.monde@wanadoo.fr |
Association Franco-Japonaise Paris Sud (A.F.J.P.S.)![]() |
événements cours de japonais |
Mme Hisako SHIMIZU-BESSE | 26 bis, bd Carnot 92340 Bourg-la-Reine |
contact@afjps.fr |
DARUMA - Association culturelle franco-japonaise de La Défense![]() |
calligraphie événements cours de japonais soutien scolaire |
Mme Françoise PHILIPE-YAMAMOTO | Les Dauphins 2094 5, square Henri Regnault 92400 Courbevoie |
contact@daruma-defense.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Compagnie Kaguya![]() |
calligraphie événements cours de japonais soutien scolaire |
Mme Fanny PONT | c/o Maison des associations - boîte 44 35-37, avenue de la Résistance 93100 Montreuil-sous-Bois |
Tél.: 06 13 58 12 08 contact@hiromiasai.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Aikido-Nogent![]() |
arts martiaux événements |
M. Emmanuel SANTUCCI | Espace David Douillet 19 bis, rue Paul Bert 94130 Nogent-sur-Marne |
Tél.:06 61 70 19 10 akdn@free.fr |
Atelier Mizuki de Paris![]() |
événements ikebana origami |
M. Patrick BELVAUX | 9, rue Charles Ollier 94170 Le Perreux-sur-Marne |
Tél.:06 76 88 58 82 akgishi@gmail.com |
Art Levant![]() |
échanges événements ikebana |
M. Sylvain CHAFFRAIX | 27, rue Camille Mouquet 94220 Charenton le Pont |
Tél.: 06 75 45 49 22 contactfr@artlevant.com |
La Voie du Bambou![]() |
musique | M. Alain GAMICHAN | 19, rue de Conflans 94220 Charenton le Pont |
Tél./Fax.: 01 43 53 25 60 nardlife18@gmail.com |
Association Epitanime![]() |
événements | Mme Marion MONTALAN | 14-16 rue Voltaire 94270 Le Kremlin - Bicêtre |
Tél.: 01 44 08 01 78 bureau@epitanime.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association franco-japonaise de Rouen![]() |
cérémonie du thé cours de japonais échanges événements |
M. Valentin CASTRONOVO | Association Rouen Japon 4, quai de Paris 76000 Rouen |
Tél.: 07 60 60 03 17 contact@rouenjapon.fr |
Normandie Japon "Minato"![]() |
événements | M. Christophe ALLONIER | 30, rue de Percanville 76600 Le Havre |
asso.minato@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Ecole d'Ikebana Ohara - La Rochelle / Sud-Ouest![]() |
ikebana | Mme Anne-Marie MORIN | 75, rue du Moulin Rouge 17000 La Rochelle |
Tél.: 05 46 27 02 91 contact@ikebana-larochelle-sudouest.com |
Shiosai - Association franco-japonaise de La Rochelle![]() |
échanges événements |
M. Shoji MORITA | 70, rue Alfred Kastler 17000 La Rochelle |
Tél.: 05 46 51 05 57 contact@shiosai.org |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association Dai Nippon Butoku Kai France![]() |
arts martiaux | M. André COGNARD | c/o Myriam Dimayuga "Casa Nostraé - Le Bois Lachaud 19270 Saint-Pardous-l'Ortigier |
Fax.: 05 55 84 51 39 |
Shingitai Ryu![]() |
arts martiaux | M. Wolfgang WIMMER | c/o Myriam Dimayuga "Casa Nostraé - Le Bois Lachaud 19270 Saint-Pardous-l'Ortigier |
Tél.: 05 55 84 54 93 mdimayuga@free.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Culture Budo![]() |
arts martiaux événements |
M. Patrice BRIANT | 22, route de la Guéridonne 24110 Saint-Léon sur l'Isle |
Tél.: 06 62 53 29 83 culture.budo@gmail.com |
Daïmon Espace![]() |
danse événements |
M. Philippe LUGAN | Le Genestal 24480 Le Buisson de Cadouin |
Tél.: 05 53 27 30 95 daimonkai@me.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Rivages | calligraphie cours de cuisine ikebana origami |
M. Pierre-Olivier PARMENTIER | 47, rue Jean Soula 33000 Bordeaux |
Tél.: 06 12 52 87 45 rivages@modulonet.fr |
Académie Ka Sui Aikishintaiso | arts martiaux | Mme Anne LOSSON OVED | Chez Mme Marie-Agnès ZELLNER 18, rue Roland&Marie Richon 33130 Bègles |
Tél.: 06 09 11 55 16 zellner.marie-agnes@aikishintaiso.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Les amis de Nishinomiya | cours de japonais jumelages |
Mme Marie FITON | Centre Culturel Rue Ledru Rollin 47000 Agen |
Tél.: 05 53 66 54 92 marie.fiton@wanadoo.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association basco-japonaise Okabe | calligraphie cours de cuisine échanges événements ikebana cours de japonais origami cérémonie du thé |
M. Jean-Paul LISSAR | Résidence Marina, apt.4 1, rue de Seringats 64700 Hendaye |
Fax.: 06 98 65 51 60 lissarjeanpaul@yahoo.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Sakura Niort![]() |
calligraphie cours de cuisine événements ikebana cours de japonais origami cérémonie du thé |
Mme Tomoko VIVIER | Maison des associations 12, rue Joseph Cugnot 79000 Niort |
Fax.: 06 04 67 67 69 sakura.niort@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Wabi Sabi - Assciation franco-japonaise de Limoges![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges événements ikebana cours de japonais kimono origami cérémonie du thé |
Mme Michie TERADA | n°6404 15, rue Encombe Vineuse 87100 Limoges |
Tél.: 05 55 32 31 81 michie.terada@sfr.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Académie Bonsaï![]() |
bonsai échanges |
Mme Catherine CIALA | Résidence des jardins d'Aude "Les Amandiers" 11000 Carcassonne |
Tél.: 06 83 53 56 40 catherine.c2@wanadoo.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
A propos du Japon![]() |
arts martiaux calligraphie cours de cuisine échanges événements ikebana cours de japonais origami cérémonie du thé |
M. Christophe OURTAL | 6 rue Prince de Beauvau 30220 Aigues-Mortes |
fabienne@aproposdujapon.org |
Sakura Création | poterie/céramique | M. Christophe OURTAL | 6 rue Prince de Beauvau 30220 Aigues-Mortes |
christophe.ourtal@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Ikebana de Toulouse![]() |
ikebana | Mme Marette RENAUDIN | 15, rue de la Pleau 31000 Toulouse |
Tél.: 05 61 14 17 18 marette.renaudin@orange.fr |
Association Toulouse Midi-Pyrénées Japon![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges événements ikebana cours de japonais musique origami |
M. Vincent SCHLEGEL | ATMPJ 9 bis, rue de la Colombette 31400 Toulouse |
atmpj31@gmail.com |
Association Franco-Japonaise de Toulouse![]() |
événements cours de japonais soutien scolaire |
M. Gérald MEURANT | AFJT c/o Mairie de Labège Rue de la Croix Rose 31670 Labège |
Tél.: 05 53 27 30 95 presidence@afjt.fr |
Wakaba![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges événements cours de japonais origami cérémonie du thé |
M. Jean-Michel ASCENCIO | Maison de Castelginest Grand Place Général de Gaulle 31780 Castelginest |
Tél.: 07 77 05 08 16 wakaba.culturejapon@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Institut Japonais de la Culture et de la Communication | calligraphie cours de cuisine événements cours de japonais origami cérémonie du thé théâtre |
M. Osamu KUROI | 10, rue Saint-Hubert 34000 Montpellier |
Tél.: 06 89 49 70 08 osamukuroi@hotmail.fr |
Assiana![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges événements cours de japonais origami |
M. Mohammed ABADA | 225, rue Camille Desmoulins 34070 Montpellier |
Tél.: 06 20 30 31 60 / 06 17 38 25 28 abada34@gmail.com |
Geek event![]() |
événements | Mme Justine CASTILLO | 9, rue Marcel Pagnol Lotissement les Pins 34150 Gignac |
contact@japansun.fr |
Association Lamalou-Onsen | jumelages | Mme Dany PAULET | La Borie Basse 34600 Le Poujol sur Orb |
Tél.: 04 67 95 77 59 LamalouOnsen@aol.com |
Association Sakura![]() |
calligraphie cours de cuisine événements cours de japonais origami |
Mme Gwenaëlle THOMAS | 38 rue Conti 34120 PEZENAS |
contact@association-sakura.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Les amis de Kosaburo![]() |
échanges | M. Raymond BOUTET | 21, rue Anna de Noailles 66000 Perpignan |
amisdekosaburo@orange.fr |
YAJUKAI![]() |
calligraphie cours de cuisine événements cours de japonais musique origami cérémonie du thé |
M. Christian LEMERCIER | Résidence Dom Brial - 2e étage Batiment B 28, bis avenue du Général de Gaulle 66240 Saint-Estève |
Tél.: 06 85 58 60 64 yajukai.fi@gmail.com |
République & Meiji | échanges | M. Daniel TABART | 8 avenue Arago 66470 Sainte-Marie de la Mer |
Tél.: 06 87 95 91 53 republiquemeiji@orange.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Atlantique-Japon![]() |
échanges événements cours de japonais |
Mme Stéphanie VERPILLEUX-LORET | 6, place de la Manu 44000 Nantes |
atlantiquejapon1@gmail.com |
Ikebana Ohara Nantes Chapître Ouest![]() |
ikebana | Mme Christine GOUY | 23, rue des roseaux 44120 VERTOU |
Tél./Fax.: 02 40 68 07 33 christine.gouy@free.fr |
Jeunesse France-Japon (AJFJ)![]() |
cours de cuisine échanges événements cours de japonais |
M. Julien KALISZCZACK | 75, rue d'Allonville 44000 Nantes |
bureau.ajfj@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
EAsie langue et culture | calligraphie événements cours de japonais origami |
Mme Michèle CHAMPOULIER | 67, rue Cesbron Lavau 49300 CHOLET |
Tél.: 06 28 07 79 25 easielangueetculture@gmail.com |
Kampai Anjou![]() |
échanges | Mme Suzanne GOHIER | 128, rue du Poitrineau 49400 Saint-Hilaire Saint-Florent |
Tél.: 02 41 52 41 97 bambousy@yahoo.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Kaeru![]() |
événements ikebana cours de japonais |
Mme Viktoria BELEY | 10, rue Roquet de Patience 53000 Laval |
associationkaeru@orange.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Sakura | événements cours de japonais |
Mme Haruko LALO | Résidence Vasco de Gama 64, rue Barbier 72000 Le Mans |
Tél./Fax.: 02 43 40 85 04 afjsakura@club-internet.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Dojo Shodokan![]() |
arts martiaux échanges événements origami |
M. Gérard MULLER | 35, allée Alain Gautier Parc Actilonne 85340 Olonne-sur-Mer |
Tél.: 06 07 01 34 71 dojo@shodokan-kendo.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Kenshinkan Manosque![]() |
arts martiaux cours de cuisine échanges événements cérémonie du thé |
M. Hugo VANDECASTEELE | 202 montée des Spels 04100 Manosque |
Tél.: 06 51 14 74 26 kenshinkan04@gmail.com |
Association Haute-Provence Japon "Taikobashi"![]() |
cours de japonais | M. Marc TIMI | 26, montée de la Condamine 04510 Mirabeau |
Tél.: 06 83 27 97 24 contact@taikobashi.net |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association France-Japon![]() |
calligraphie cours de japonais |
Mme Chantal FROMONT | B.P. 1430 06008 Nice Cedex 1 |
Tél.: 04 93 84 11 06 association.francejapon@gmail.com |
Association Passerelle Franco-Japonais | cours de japonais échanges |
M. Fumihiro KAWASHIMA | C7, 1er étage 7, avenue de Fabron 06200 Nice |
passerelle.francojaponais@gmail.com |
Association France-Japon de Cannes![]() |
calligraphie cinéma échanges cours de japonais origami |
M. Jean-Claude BAUMIER | 28, allée des Micocouliers 06220 Vallauris |
Tél./Fax.: 04 93 64 14 52 francejapon06@free.fr |
France Japon Culture | cours de cuisine échanges événements cours de japonais |
Mme Chiaki YAMADA-NAPOLI | 485, la Carraire des Papillons 06460 Saint-Vallier de Thiey |
Tél./Fax.: 06 52 85 67 52 francejaponculture@gmail.com |
Association des Ressortissants Japonais de Nice Côte d'Azur (ARJNCA)![]() |
échanges événements ikebana |
Mme Mihoko TAJIMA-CAZABON | Maison des Associations de Nice Centre 3 bis, rue Guigonis 06300 Nice |
Tél.: 06 60 15 75 27 arjnca@gmail.com |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association Culturelle franco-japonaise de Marseille![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges ikebana cours de japonais origami soutien scolaire cérémonie du thé |
Mme Françoise POTHEAU | 42, rue de Breteuil 13006 Marseille |
Tél./Fax.: 04 91 41 84 02 contact@association-francojaponaise.fr |
Association Culturelle franco-japonaise d'Aix-en-Provence![]() |
calligraphie cours de cuisine échanges ikebana cours de japonais origami soutien scolaire cérémonie du thé |
Mme Monique FAILLARD | 4, traverse Notre-Dame 13100 Aix-en-Provence |
Fax.: 04 42 96 12 00 francojaponaix@free.fr |
Maison du Japon en Méditerranée![]() |
échanges événements |
M. Olivier PERSONNIC | 1, rue Emile Tavan 13100 Aix-en-provence |
Tél.: 06 22 56 38 47 Fax.: 04 42 17 99 20 mdjm@orange.fr |
Provence Ikebana Art Floral![]() |
ikebana | Mme Olga BERNARD | 2, rue de la Lavande 13480 Calas/Cabriès |
Tél.:04 42 69 18 12 |
Association Wa, Bamboo Orchestra![]() |
musique | Mme Anne GREFFET | 36, rue Jeanne Jugan 13004 Marseille |
Tél.: 04 95 04 96 48 Fax.: 04 91 62 96 84 bamboo-orchestra@lafriche.org |
Wadosho Karate club![]() |
arts martiaux | Mme Alexandra CATTANEO | 32-34 avenue de la Sainte Baume 13720 La Bouilladisse |
Tél.: 06 49 82 29 36 / 04 42 72 09 32 wadoshokarateclub@live.fr |
Ichigo Japon![]() |
échanges cours de japonais événements |
M. Teddy KLOPFENSTEIN | Ichigo Japon, à l'attention de Teddy Klopfenstein 48 chemin de la Pujeade - Résidence le clos de l'Olivier B4 13800 Istres |
Tél.: 06 64 67 19 18 teddy.klopfenstein@hotmail.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Amitiés Franco-Japonaises![]() |
événements | Mme Marques VERISSIMO | 16 lotissement Font de Fillol 391, avenue de la Mer 83140 Six-Fours les Plages |
Tél.: 06 50 67 61 03 afjtoulon@gmail.com |
Yamato-kai![]() |
arts martiaux calligraphie cours de cuisine échanges ikebana origami |
M. Alain HUET | 181, rue Barras 83140 Six-Fours les Plages |
Tél.: 06 67 84 25 25 |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Antipodes Japon | échanges cours de japonais |
M. Yves ROUQUETTE | Maison IV de Chifre 26, rue des Teinturiers 84000 Avignon |
Tél.: 04 90 25 41 30 antipodes-japon@laposte.net |
Provence Ikebana Club![]() |
ikebana | Mme Monique LEVANTIS | Le Bastidon Quartier Malespine 84120 Pertuis |
Tél./Fax.: 04 90 79 07 78 kikyomoki@orange.fr |
Provence-Japon | échanges cours de japonais |
Mme Hélène BONJEAN | 745, route de l'Isle-sur-la-Sorgue 84250 Le Thor |
Tél.: 04 90 31 92 55 hbonjean@yahoo.fr |
Nom | Activités | Président(e) | Adresse | Contact |
---|---|---|---|---|
Association Monaco Friends of Japan![]() |
calligraphie échanges événements ikebana |
M. Eric BENCHIMOL | Flor Palace II, 26 avenue de Grande-Bretagne 98000 Monaco |
Tél.: +377 9798 2573 info@amfj-monaco.com |
Inscrire un jardin japonais auprès de l'Ambassade du Japon
L’inscription d’un jardin japonais en France auprès de l’Ambassade s’effectue sur demande écrite et étude d’un dossier qui nous permet de mieux connaître le jardin, son histoire, ses caractéristiques, et son approche de l’esthétique japonaise. L’espace dédié au Japon peut aussi bien concerner la totalité du jardin, ou s’insérer dans un ensemble de différents. Les jardins sélectionnés apparaitront sur la liste « Jardins japonais en France » du site officiel de l’Ambassade.
Pour faire votre demande ou toute modification d’informations apparaissant sur le site, merci de nous envoyer le formulaire suivant dûment complété à : contact
Toute organisation, entité, entreprise, etc. planifiant un projet et souhaitant le patronage (soutien à titre purement moral) de l’Ambassade du Japon en France devra prendre connaissance du contenu du présent document et retourner par courrier le formulaire de demande dûment rempli.
※ Les demandes à titre individuel ne sont pas acceptées.
Veuillez cependant prendre en considération que l’octroi d’un patronage dépendra du contenu du projet.
1. Période de recevabilité des demandes
* L’Ambassade du Japon en France n’autorise l’utilisation de sa dénomination sur des brochures, sites internet ou autres supports qu’après avoir délivré une autorisation de patronage. Aucunes mentions telles que, entre autres, « Patronage de l’Ambassade du Japon en France en cours de demande / prévu » ne seront acceptées tant qu’une autorisation n’aura pas été délivrée.
Les demandeurs à un patronage de l’Ambassade du Japon en France devront préparer les documents (1) à (5) suivants (Si vous ne disposez pas de documents similaires aux (1) à (5), veuillez impérativement préparer ces documents.). Les Documents (1) et (2) devront impérativement être préparés suivant le format prescrit.
Veuillez prendre en compte que, le cas échéant, il pourra vous être demandé de présenter d’autres documents si nécessaire.
(1) Engagement écrit pour demande d'octroi de patronage du Ministère des Affaires Etrangères
Remarques importantes pour le remplissage du formulaire:
• Veuillez préparer le formulaire de demande après avoir exprimé votre consentement au “4. Règles à respecter,” comme il est indiqué dans le formulaire en annexe (aucun changement concernant ces règles ne sera accepté).
• Le nom du représentant doit être celui du représentant de l’organisation/entité organisant le projet (ou l’organisation/entité demandeuse) et non celui de la personne responsable du projet. L’apposition du sceau de l’administration, de l’association ou entre personne morale concernée n’est pas obligatoire.
(2) Fiche descriptive du projet
Remarques importantes pour le remplissage du formulaire:
• Veuillez impérativement remplir toutes les rubriques.
• S’agissant du “8. Date à partir de laquelle vous souhaitez utiliser le patronage”, dans le formulaire joint, mentionnez la date à laquelle vous souhaitez utiliser le patronage (incluant la date à laquelle vous allez rendre public et promouvoir le projet sur un site internet, en imprimant des brochures, etc.). Aucune mention générale telle que, par exemple, "à compter de la date où le patronage est autorisé » ne sera acceptée.
(3) Budget prévisionnel du projet
Remarques importantes pour l'élaboration du formulaire:
• Aucun format spécifique n’est exigé. Veuillez vous référer à l’exemple si vous avez des doutes sur la façon de préparer le formulaire.
• Si le projet est sponsorisé par plusieurs entités, veuillez faire figurer leurs noms et fournir un rapport de répartition détaillé des sommes allouées par chacune de ces entités au sein du formulaire « Budget prévisionnel des recettes et dépenses du projet » ou dans un document séparé.
(4) Documents décrivant le projet
• Les documents décrivant le projet tels que, la proposition de projet, la liste des expositions et œuvres qui seront présentées (dans le cas d’une exposition, etc.), le détail de ces œuvres (dans le cas d’un film ou d’une pièce de théâtre, etc.), les programmes, la méthode de sélection du projet (dans le cas d’un appel d’offres au public ou un concours).
※ Les demandes doivent nécessairement faire figurer au moins un des éléments ci-dessus pour tout projet .
• Dans le cas d’un projet impliquant de fournir de la nourriture, un document montrant que les mesures de Santé Publique appropriées ont été mises en place, et dans le cas d’un projet lié au sport, un document montrant que des mesures de prévention des accidents, des mesures médicales et des mesures d’indemnisation appropriées (telles que des assurances) ont été mises en place.
(5) Documents décrivant l'entité organisant le projet et l'organisation demandeuse, etc
(i) Une liste des membres du conseil d’administration (veuillez joindre les titres des membres de l’association ou du lieu de travail où vous vous rendez habituellement, un CV, un historique de carrière ou tout élément permettant de prendre connaissance de ces informations) ;
(ii) Les Statuts de l’entité/organisation ou tout autre document équivalent (Règlement, clauses statutaires, acte de don, etc.);
(iii) L’historique, les résultats d’entreprises, le détail des activités, etc. de l’organisation;
(iv) Un document montrant la relation entre l’entité organisant le projet et l’organisation faisant la demande lorsque celles-ci sont différentes (contrat écrit, etc.)
※ Les documents mentionnés en (ii) et (iii) ci-dessus peuvent être omis pour les projets et les organisations suivants :
(a) Tout projet pour lequel le MOFA ou l’Ambassade du Japon en France accordé son patronage lors des deux dernières années ; cependant, si des changements dans les détails du projet ont eu lieu depuis la dernière demande, les documents concernés devront être présentés.
(b) Les Bureaux gouvernementaux, les corps diplomatiques accrédités en France, les bureaux consulaires, les organisations internationales, les administrations locales japonaises et françaises ainsi que les institutions administratives indépendantes sous la tutelle du MOFA.
* La liste des membres du conseil d’administration peut aussi être omise par les organisations mentionnées en (b) ci-dessus.
⥤ Un projet à but lucratif ou un projet qui n’est pas poursuivi dans un objectif d’intérêt public.
⥤ Un projet porté par une organisation politique ou religieuse ou toute organisation équivalente.
⥤ Un projet à haute teneur politique ou religieuse.
⥤ Un projet qui chercherait à promouvoir les intérêts d’une organisation en particulier, etc...
⥤ Un projet qui serait organisé par une entité dont la compétence en matière de gestion de projet paraît suspecte.
⥤ Un projet qui n’aurait pas pour ambition la promotion du Japon, ne revêtirait aucune utilité dans la bonne tenue des relations internationales ou ne contribuerait pas à la diplomatie japonaise.
⥤ Un projet qui ne serait pas reconnu comme faisant la promotion des liens d’amitié entre le Japon et un pays tiers.
⥤ Un projet qui contreviendrait ou risquerait de contrevenir aux normes juridiques du lieu où se déroule l’évènement.
⥤ Une demande formulée par une entité organisatrice (ou une organisation faisant la demande) qui n’aurait pas respecté les règles pour lesquelles elle s’était engagée auprès du Ministère des Affaires étrangères Japonais ou de l’Ambassade du Japon en France lors des cinq dernières années (Cf. « 4. » de « Engagement écrit de demande d’octroi de patronage de l’Ambassade du Japon en France »).
⥤ Une demande formulée par une organisation ou pour un projet dont il aurait été démontré que l’usage du patronage l’a été fait à des fins illégales ou constituait une fausse demande lors des cinq dernières années.
⥤ Tout autre projet qui serait considéré comme inapproprié sur le plan diplomatique.
* Lorsqu’il est impossible de présenter un rapport final du projet dans les trois mois qui suivent l’achèvement de ce dernier en raison, entre autres, de la nature même du projet, il est nécessaire de présenter un rapport provisoire expliquant les raisons de cette impossibilité. Vous devrez alors présenter le rapport final dès que cela deviendra possible.
(1) Rapport de projet ayant obtenu un patronage du Ministère des Affaires étrangères du Japon.
(2) Document portant sur le solde des crédits et des dépenses pour le projet (n'importe quel format).
(3) Documents, etc. montrant comment le projet a été exécuté.
(4) Brochures, posters, etc. qui ont été produits en utilisant le patronage de l’Ambassade du Japon en France (si vous faites usage du patronage sur votre site internet, etc., veuillez présenter des copies des pages internet concernées).
Si vous connaissez le responsable du service de l’Ambassade du Japon en France concerné, comme dans le cas d’un projet en continu, vous pouvez présenter les documents requis directement au service concerné. Pour les projets pour lesquels la demande est présentée pour la première fois ou si vous ne connaissez pas le responsable du service de l’Ambassade du Japon en France concerné, veuillez envoyer les documents à l’adresse suivante :
Ambassade du Japon en France
Service des Affaires générales
7, Avenue Hoche
75008 Paris
Tél. : 01.48.88.62.00
各種事業を企画されている団体等で、在フランス日本国大使館後援名義等の使用を希望される場合は、次の要領を御確認の上、申請書類を添えて郵送にて申請ください。※個人での申請は受け付けておりません。
なお、事業の内容によっては、在フランス日本国大使館後援名義等の使用を認めない場合がありますので、あらかじめ御了承ください。
1 申請受付期間
※ パンフレット又はホームページ等において、「在フランス日本国大使館」名義等を記載する場合は、在フランス日本国大使館名義等の使用許可通知が交付された後のみ許可します。同通知を交付するまでの間は、名義申請等をしている場合であっても、「在フランス日本国大使館後援(予定)/(申請中)」等の記載は認めません。
※ 申請は飽くまで、在フランス日本国大使館後援名義等使用対象事業開催前に限ります。
2 申請に必要な書類等
在フランス日本国大使館後援名義等を申請される場合は、次の(1)から(5)の書類を御準備ください(類似する書類がない場合には、必ず作成ください。)。なお、次の(1)及び(2)については、必ず所定の様式にて作成ください。
必要に応じ準備いただいた次の書類以外にも、追加書類の提出をお願いすることがありますので、あらかじめ御了承ください。
(1) 後援名義等使用許可申請書兼誓約書
● 記入に際する注意点
• 別添ひな形の「4 遵守する事項」を御了承の上、作成ください(同事項の変更は認められません。)。br /> • 代表者には、事業開催における代表者ではなく、事業主催団体(又は申請団体)の代表者を記入ください。公印(団体印)の押印は不要です。
• 様式内の「3.申請する名義等」については、「在フランス日本国大使館後援名義」などと記入ください。
(2) 開催要項
● 記入に際する注意点
• 全ての項目に必ず記入ください。
• 様式内「8.後援名義等の使用開始希望日」については、申請団体が当館後援名義等を使用(パンフレット等への印刷、ホームページ等で広報を開始する日も含まれます。)される希望日を記入ください。許可日から等の記入は認められません。
(3) 当該事業の収支予算書
● 作成に際する注意点
• 様式不問。作成について御不明な場合は記入例を参照ください。
• 複数の団体から協賛金等を受ける場合は、団体名及び団体ごとの内訳を記入し、別紙又は収支予算書に記入ください。
(4) 事業の概要に関する書類
ア 企画書、出品作品リスト(展覧会等)、作品の内容(映画、演劇等)、プログラム、募集要項 (公募展、コンクール等)等、事業の概要が分かる資料(全ての事業の申請に少なくともいずれか一点が必要 となります。)
イ 食品提供のある事業等については公衆衛生上等の措置、また、スポーツ事業等については、事故防止、救護体制及、補償(保険等)措置等について適切な措置が講じられていることが分かる資料
(5) 主催団体及び申請団体等の概要が分かる書類
ア 役員名簿(通常所属している団体及び勤務先、活動の肩書き付き。又は、経歴等が分かるものを添付してください。)
イ 定款又はそれに準ずる書類(規約、会則、寄付行為等)
ウ 団体等の沿革、事業実績、活動内容等
エ 主催者と申請者が異なる場合、両者の関係性の分かる書類(契約書等)
過去2年以内に外務省後援名義等使用許可の実績がある事業についてはイ及びウの書類について省略可能といたします。ただし、前回の申請以降、内容に変更が生じた場合は同書類を必ず提出ください。 また、官庁、在日外交団、領事機関、国際機関、地方公共団体、当省所管の独立行政法人については、ア、イ、ウいずれの提出も不要となります。
• 営利を目的とした事業等又は公益性が乏しい事業等
• 政治団体、宗教団体及びそれらに類した団体が行う事業等
• 政治及び宗教の要素が強い事業等
• 事業を開催することにより、特定の団体等の利益につながるおそれがある事業等
• 主催者の事業運営能力等に疑義がある事業等
• 我が国の紹介、若しくは国際親善に役立ち、我が国の外交に寄与することが認められない事業等
• 日本と他国との友好関係の促進に寄与することが認められない事業等
• 開催地の法令に違反する又は違反する恐れのある事業等
• 過去5年以内の申請歴において、当館(または日本国外務省)と主催者(又は申請者)の間で誓約した事項を遵守していないことが認められる団体等からの申請(「後援名義等使用許可申請書兼誓約書」の4.参照)
• 過去5年以内に当館(または日本国外務省)の後援名義等の不正使用及び虚偽の申請が認められる事業等又は団体等からの申請
• その他、外交上不適切と認められる事業等
事業開催期間満了後、3か月以内に次の書類を添えて報告ください。事業の報告がない場合、今後同団体等が扱う事業に対して在フランス日本国大使館後援名義等の使用許可申請がなされたとしても、後援名義等を付与できないことがあります。
※事業の都合上等で3か月以内に事業報告が行えない場合でも、必ずその理由と併せ中間報告として提出ください。なお、その場合であっても、必ず最終的な事業報告を提出ください。
(1) 所定の事業報告書
(2) 当該事業の収支決算書(様式不問)
(3) 事業実施概要の分かる書類等
(4) 在フランス日本国大使館後援名義等を使用したパンフレット、ポスター等(ホームページ等にて使用した場合は当該ページをプリントアウト又はデータ化の上、御提出ください。)
継続事業などで担当班を御存じの場合は、直接担当班へ提出いただいて結構です。初めて申請される事業又は担当班を御存じない場合については、次の送付先まで郵送又はメールにて申請書等を送付ください。
在フランス日本国大使館総務班
7, Avenue Hoche
75008 Paris
電話 : 01.48.88.62.00 (代表)
L’Ambassade du Japon en France met à disposition des professionnels et du public une série de courts reportages présentant les différents aspects du Japon traditionnel et contemporain. Pour connaître le détail des sujets traités, veuillez consulter la liste ici (N.B.: La liste ne tient pas compte des vidéos actuellement en prêt.)
Pour toute demande de prêt de vidéos, merci d'envoyer ce formulaire dûment rempli : contact
Les conditions de prêt de documents audiovisuels sont disponibles ici.
Vous souhaitez sensibiliser vos élèves à d'autres cultures, et leur faire découvrir un pays asiatique ?
Le responsable de l'éducation du service culturel ainsi que des représentants de l'Ambassade se tiennent à votre disposition pour intervenir dans votre établissement en Ile-de-France et présenter le Japon de façon interactive.
Pour tout renseignement, contactez nous à l'adresse suivante :