Message du ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu à l'occasion de la fête de l'Aïd-el-Fitr
2021/5/12
J’adresse mes meilleurs vœux à la communauté musulmane du Japon et aux musulmans du monde entier à l'occasion de la fête de l'Aïd-el-Fitr.
Alors que la pandémie de la COVID-19 nous contraint à un quotidien difficile, le Japon n’a jamais cessé de valoriser les relations d'amitié et les liens de confiance qu'il a développés avec les pays musulmans. Durant l’année passée, j'ai personnellement contribué à leur renforcement dans les domaines politique, sécuritaire, économique ou encore culturel, à travers une collaboration renforcée avec les pays musulmans dans le cadre de réunions et de sommets multilatéraux et en m’entretenant avec mes homologues musulmans. Je souhaite poursuivre notre étroite coopération avec les pays musulmans pour contribuer à la paix, la stabilité et la prospérité régionales et internationales.
À l'occasion de la fête de l'Aïd-el-Fitr, je voudrais exprimer notre solidarité avec nos amis musulmans, à qui j’adresse mes meilleurs vœux de santé et de bonheur, ainsi que de surmonter le COVID-19 le plus rapidement possible.
Liens connexes
Traduction provisoire et purement informative
Article original (en anglais)
Alors que la pandémie de la COVID-19 nous contraint à un quotidien difficile, le Japon n’a jamais cessé de valoriser les relations d'amitié et les liens de confiance qu'il a développés avec les pays musulmans. Durant l’année passée, j'ai personnellement contribué à leur renforcement dans les domaines politique, sécuritaire, économique ou encore culturel, à travers une collaboration renforcée avec les pays musulmans dans le cadre de réunions et de sommets multilatéraux et en m’entretenant avec mes homologues musulmans. Je souhaite poursuivre notre étroite coopération avec les pays musulmans pour contribuer à la paix, la stabilité et la prospérité régionales et internationales.
À l'occasion de la fête de l'Aïd-el-Fitr, je voudrais exprimer notre solidarité avec nos amis musulmans, à qui j’adresse mes meilleurs vœux de santé et de bonheur, ainsi que de surmonter le COVID-19 le plus rapidement possible.
Liens connexes
Traduction provisoire et purement informative
Article original (en anglais)