Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et de l'Égypte

2021/6/7
Le 7 juin 2021 à partir de 17 h 30, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu par téléphone pendant une vingtaine de minutes avec M. Sameh SHOUKRY, ministre des Affaires étrangères de la République arabe d'Égypte. Voici un résumé de leur entretien.
 
  1. En préambule, le ministre MOTEGI a salué le rôle central joué par le  gouvernement égyptien dans la réalisation de l'accord de cessez-le-feu entre Israël et les milices palestiniennes ainsi que ses efforts appuyés pour le faire respecter.
  1. Les deux ministres ayant eu une échange d’opinion sur l’actualité concernant Israël et les territoires palestiniens, le ministre MOTEGI a signifié sa volonté de jouer un rôle actif en accord avec l’Égypte et le reste de la communauté  internationale, en apportant notamment une réponse rapide aux besoins en aide d’urgence de la bande de Gaza, à commencer par l'aide d'urgence de 10 millions USD décidée la semaine dernière. S’agissant du processus de paix au Moyen-Orient, il a réaffirmé le soutien du Japon à une solution à deux États et exprimé sa volonté de travailler à établir des relations de confiance entre les deux parties à travers des initiatives qui lui sont propres, comme le concept d’un « couloir de la paix et de la prospérité ». En réponse, le ministre SHOUKRY a salué l'aide d'urgence du Japon destinée à la bande de Gaza ainsi que son action en faveur du processus de paix au Moyen-Orient. Il a également indiqué son désir de continuer de coopérer avec le Japon pour garantir la stabilité à long terme de la bande de Gaza et de l'ensemble de la région.
  1. Les deux ministres se sont accordés pour considérer qu’une approche multidirectionnelle était essentielle pour instaurer la confiance entre Israël et les territoires palestiniens, et sont convenus de poursuivre leur étroite coopération, notamment en renforçant davantage les relations nippo - égyptiennes.
 
Liens
Traduction provisoire et purement informative
Article original (en anglais)