Réunion au sommet Japon - France

Le 12 juin 2021 à 18h20 (02h20, heure du Japon), le Premier ministre SUGA Yoshihide a tenu pendant une trentaine de minutes une réunion au sommet avec le Président de la République française Emmanuel MACRON à l’occasion de son déplacement au Royaume-Uni pour assister au sommet du G7 en Cornouailles.

1. En préambule, le Premier ministre SUGA a salué l'intention du Président MACRON d'assister à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Tokyo et exprimé son désir de collaborer au succès des Jeux de Tokyo cette année et de ceux de Paris en 2024. En réponse, le Président MACRON a déclaré qu’il soutenait la tenue des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo, ainsi qu’exprimé sa joie d'assister à la cérémonie d'ouverture.

2. Les deux dirigeants sont convenus de développer davantage la coopération nippo – française en matière de technologies avancées, notamment les technologies vertes.

3. Le Premier ministre SUGA a salué le renforcement de l’engagement de la France en Indo-Pacifique, notamment par l'envoi de ses navires, et exprimé son souhait que les deux pays poursuivent le renforcement de leur coopération dans ce domaine. De son côté, le Président MACRON a signifié le désir de la France de continuer à collaborer étroitement avec le Japon en Indo-Pacifique.

4. Après un échange d’opinions ouvert sur la situation en Corée du Nord et dans le reste de la région, les deux dirigeants sont convenus de poursuivre leur collaboration.

5. Le Premier ministre SUGA a présenté ses remerciements au Président MACRON pour son message du 11 mars dernier, 10 ans après le Grand tremblement de terre de l’Est du Japon.

Liens

         Sommet du G7 2021 en Cornouailles (11-13 juin 2021)

         Relations Japon - France

 
Traduction provisoire et purement informative
Article original (en anglais)