Message de condoléances du Premier ministre Suga Yoshihide suite à la disparition du Président de la République de Haïti, feu M. Jovenel MOÏSE
Le 8 juillet 2021, le Premier ministre SUGA Yoshihide a adressé le message de condoléances suivant à M. Claude JOSEPH, Premier ministre en activité de la République de Haïti, suite à la disparition du Président Jovenel MOÏSE le 7 juillet dernier.
Excellence,
A la suite de la disparition brutale du Président de la République d'Haïti, S.E.M. Jovenel MOISE, je voudrais, au nom du gouvernement du Japon et du peuple japonais, exprimer toutes mes condoléances à la famille du Président ainsi qu'au peuple haïtien.
Le Japon condamne fermement cette attaque et cet assassinat odieux, et j’adresse mes vœux de rétablissement les plus sincères à la Première Dame de la République d'Haïti, S.E.Mme Martine MOISE.
En promouvant la réforme dans le pays, S.E.M. Jovenel MOISE s’était évertué à apporter un développement inclusif et avait contribué à l’approfondissement des relations de partenariat entre le Japon et la République d’Haïti. Je me rappelle ici du mérite du Président, et prie solennellement pour le repos de l’âme de S.E.M. Jovenel MOÏSE.
Juillet 2021
SUGA Yoshihide
Premier Ministre du Japon
Liens
Traduction provisoire et uniquement informative
Article original en anglais