Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et de l’Autorité nationale palestinienne

2021/8/17
À l’occasion de son déplacement dans les Territoires palestiniens, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu a rencontré le 17 août 2021 à partir de 11h15 (17h15, heure du Japon) et pendant une trentaine de minutes M. Riyad Al-MALIKI, ministre des Affaires étrangères et des expatriés de l’Autorité nationale palestinienne. Voici le résumé de leur rencontre.
 
  1. En préambule, le ministre MOTEGI a exprimé sa joie de rencontrer pour la première fois en personne son homologue palestinien depuis leur entretien téléphonique en mai dernier. De son côté, le ministre Al-MALIKI a souhaité la bienvenue au ministre MOTEGI dans les Territoires palestiniens et signifié  son intention de renforcer les relations nippo - palestiniennes.
 
  1. Évoquant le fait que, avec la signature d’un accord d’assistance de 3,7 millions USD relatif à la fourniture d’une aide alimentaire via l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), l’aide japonaise à destination des Territoires palestiniens depuis le mois de juin totalisait plus de 23 millions USD, le ministre MOTEGI a déclaré que le Japon continuerait de remplir son rôle de pays donateur aux Territoires palestiniens, y compris pour la reconstruction de la bande de Gaza et la lutte contre la pandémie de la COVID-19. En réponse, le ministre Al-MALIKI a remercié le Japon pour son soutien. Sur la paix au Moyen-Orient, le ministre MOTEGI a réaffirmé le soutien continu du Japon à une solution à deux États et salué le maintien du cessez-le-feu depuis mai dernier. Dans le même temps, il a insisté sur la nécessité que les responsables palestiniens et israéliens redoublent d’efforts pour éviter la récurrence des flambées de violence. En réponse, le ministre Al-MALIKI a signifié son intention de poursuivre ses efforts pour instaurer [avec Israël] des relations de confiance en bénéficiant du soutien du Japon et du reste de la communauté internationale.
 
  1. Le ministre MOTEGI a expliqué les initiatives japonaises en vue de la réalisation d’un « Indopacifique libre et ouvert » et déclaré que cette vision contribuerait également au développement du Moyen-Orient. De son côté, le ministre Al-MALIKI a souligné la valeur essentielle de l'État de droit et du libre-échange énoncés dans la vision japonaise et salué le rôle de premier plan joué par le Japon.
 
  1. Après la réunion, M. MAGOSHI Masayuki, ambassadeur en charge de la question palestinienne et représentant du Japon auprès de l’Autorité palestinienne, et M. Karim AMER, directeur des partenariats à l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés palestiniens dans le Proche-Orient (UNRWA), ont signé et échangé en présence des deux ministres une note diplomatique relative à une aide plafonnée à 3,7 millions USD (40 millions ¥) portant sur un programme d'aide alimentaire destiné aux réfugiés palestiniens.
 
Liens
Traduction provisoire et purement informative
Article original en anglais 

Back to List

Back to Top