Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Brunei Darussalam
2021/10/12
Le 12 octobre 2021 à partir de 16h40, le ministre des Affaires étrangères MOTEGI Toshimitsu s’est entretenu par téléphone pendant une vingtaine de minutes avec M. Dato Seri Setia Haji Erywan bin Pehin Datu Pekerma Jaya Haji Mohd Yusof, ministre des Affaires étrangères en second du Brunei Darussalam. Voici un résumé de leur entretien.
Liens
- En introduction, le ministre MOTEGI a salué les efforts considérables du Brunei pour donner lieu à l’envoi [au Myanmar] de l'envoyé spécial de l'ASEAN, convenu dans le consensus en cinq points publié lors de la réunion des dirigeants de l'ASEAN d’avril dernier. De son côté, le ministre Erywan a remercié le Japon pour le soutien appuyé et présenté l’état d’avancement de son déplacement au Myanmar en sa qualité d'envoyé spécial de l’ASEAN.
- En réponse, le ministre MOTEGI a déclaré qu'il avait insisté sur l'importance d’envoyer le plus rapidement possible l'envoyé spécial de l’ASEAN auprès des autorités birmanes, mais aussi auprès des autres pays concernés. Il a aussi déclaré que cette venue et les dialogues [entre les différentes parties] étant des processus inscrits dans la durée, il convenait de faire preuve de persévérance dans leur réalisation. Pour sa part, le ministre Erywan a signifié sa volonté de faire tout son possible pour faire que son déplacement en tant qu'envoyé spécial de l’ASEAN soit significatif.
- Les deux ministres sont convenus de continuer à collaborer étroitement pour débloquer la situation au Myanmar, ainsi que pour le succès des rencontres au sommet organisées dans le cadre de l'ASEAN (dont le Brunei Darussalam assure actuellement la présidence).
Liens
Traduction provisoire et purement informative