Visite de courtoisie de Mme Marta Lucía RAMÍREZ BLANCO, Vice-Présidente et ministre des Affaires étrangères de la République de Colombie, au Premier ministre KISHIDA Fumio

2021/11/9
Le 9 novembre 2021 à partir de 11h20, le Premier ministre KISHIDA Fumio a reçu une visite de courtoisie d’une quinzaine de minutes de Mme Marta Lucía RAMÍREZ BLANCO, Vice-Présidente et Ministre des Affaires étrangères de la République de Colombie. Voici le résumé de cette visite. Étaient également présents des membres du gouvernement, dont le Secrétaire général du Gouvernement ISOZAKI Yoshihiko.
 
  1. En préambule, le Premier ministre KISHIDA a souhaité la bienvenue au Japon à la Vice-Présidente RAMÍREZ-BLANCO et a souligné que la Colombie était un partenaire important du Japon, avec qui il partage les mêmes valeurs fondamentales telles que la liberté, la démocratie, les droits de l'homme et l'État de droit. De son côté, la Vice-Présidente RAMÍREZ-BLANCO a présenté ses félicitations au Premier ministre KISHIDA pour sa victoire aux dernières élections législatives, salué les initiatives du Japon pour réaliser un « nouveau capitalisme » et remercié pour l'opportunité qui lui était donné de réaliser la présente visite de courtoisie.
 
  1. Les deux parties sont ensuite convenues d'élargir leurs coopérations en vue de la réalisation d’un « Indopacifique libre et ouvert » en Amérique latine.
 
  1. Le Premier ministre KISHIDA a salué les efforts du gouvernement colombien pour appliquer le processus de paix entre le gouvernement colombien et les FARC-EP et poursuivre l’accueil des réfugiés vénézuéliens. Il a déclaré que le Japon continuerait de collaborer au développement de la Colombie. En réponse, la Vice-Présidente RAMÍREZ-BLANCO a remercié le Japon pour son aide et exprimé ses attentes quant à une présence renforcée et un rôle majeur du Japon en Amérique latine.
 
  1. Les deux parties sont convenues de l'importance de renforcer davantage les relations nippo - colombiennes et, tout en évoquant l'accord de partenariat économique (APE) actuellement en cours de négociation entre les deux pays, de promouvoir leur partenariat économique.
 
Liens  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)