Bilan du Sommet sur la Nutrition pour la croissance (N4G) Tokyo 2021 (Sessions de haut niveau)
2021/12/7
Le 7 décembre 2021 à partir de 20h00 (heure du Japon), les sessions de haut niveau du Sommet sur la Nutrition pour la croissance (N4G) Tokyo 2021 se sont déroulées pendant près de trois heures. Accueilli par le gouvernement japonais, ce sommet s’est tenu sous un format hybride associant une présence « physique » des participants depuis le Japon et une participation à distance depuis l'étranger. Lors de la cérémonie d'ouverture, un discours d’ouverture a été prononcé par le Premier ministre KISHIDA Fumio et un discours de bienvenue par le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa. De même, la ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères SUZUKI Takako a fait le récapitulatif des Sessions 1 (Commitments from countries) et 2 (Commitments from Constituency Stakeholders), suivie de la session de clôture au cours de laquelle un message du ministre HAYASHI a été lu. La deuxième journée - le 8 décembre – sera consacrée aux sessions thématiques.
(1) nutrition et couverture sanitaire universelle ;
(2) systèmes alimentaires sûrs, durables et sains ;
(3) lutte contre les carences nutritionnelles dans les situations de fragilité ;
(4) accountability (responsabilisation des acteurs) fondée sur des données concrètes ;
(5) déblocage de financements pour l’amélioration nutritionnelle.
En outre, il a souligné la nécessité pour l’ensemble des acteurs impliqués (gouvernements des pays développés comme ceux en développement, secteur privé, société civile, monde académique, etc.) d’apporter une réponse commune à ce défi essentiel. Lors de la séance de clôture, le ministre HAYASHI a présenté ses remerciements aux participants pour leurs engagements et déclaré qu’ils devraient chacun veiller à les remplir pour lutter contre la malnutrition et résoudre les problèmes auxquels notre monde est confronté.
(Référence 1) Sommet sur la Nutrition pour la croissance Londres 2013
90 acteurs, dont 39 États et 19 entreprises privés, ont présenté leurs engagements. Annonce d’une nouvelle contribution financière d’un montant total de 411,5 milliards USD aux problématiques liées à la nutrition.
(Référence 2)
- Destiné à participer à l’amélioration de la nutrition à l’échelle mondiale, le Sommet sur la Nutrition pour la croissance (N4G) Tokyo 2021 a été organisé pour présenter les orientations que devra adopter la communauté internationale pour l’amélioration de la nutrition et encourager les avancées concrètes par les annonces des nombreux acteurs concernant leurs engagements politiques et financiers. Les sessions de haut niveaux organisées le premier jour du sommet ont réuni plus de 50 participants au total, parmi lesquels les chefs d’État et les membres des gouvernements d'une trentaine de pays (le Président de la République démocratique du Congo Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, le Premier ministre de la République populaire du Bangladesh Sheikh Hasina, le Premier ministre de la République démocratique du Timor oriental Taur Matan Ruak, etc.), des responsables d'organisations internationales (le Secrétaire général des Nations Unies António Guterres, le Président du Groupe de la Banque mondiale David R. Malpass, le Directeur général de l'Organisation mondiale de la santé Tedros Adhanom Ghebreyesus, etc.), des représentants de la société civile, du secteur privé (Fondation Bill & Melinda Gates, etc.) et du monde académique. Nombre d’entre eux ont souligné que « le moment était venu de s'attaquer aux problèmes nutritionnels aggravés par la pandémie de la COVID-19 » et remercié le Japon « d’avoir organisé ce Sommet sur la Nutrition pour la croissance à Tokyo au moment opportun ».
- Le Premier ministre KISHIDA a déclaré que le « double fardeau de la malnutrition », avec la sous-alimentation qui entraîne des troubles de la croissance et la suralimentation qui provoque des maladies du comportement, représentait désormais un défi commun à tous les pays. De même, il a déclaré que la pandémie de la COVID-19 aggravait particulièrement la malnutrition des enfants et annoncé que le Japon fournirait sur les 3 ans à venir une aide en faveur de la nutrition de plus de 300 milliards de yens (soit plus de 2,8 milliards USD). Le Premier ministre KISHIDA a également déclaré que, pour endiguer la COVID-19, le Japon coordonnerait avec les organisations internationales et les autres partenaires la livraison de quelques 10 millions de doses vaccinales à l'Afrique, où le besoin en vaccins est particulièrement pressant.
- Le ministre HAYASHI a expliqué que les discussions lors de ce Sommet sur la Nutrition pour la croissance Tokyo 2021 se concentreraient sur cinq grandes thématiques :
(1) nutrition et couverture sanitaire universelle ;
(2) systèmes alimentaires sûrs, durables et sains ;
(3) lutte contre les carences nutritionnelles dans les situations de fragilité ;
(4) accountability (responsabilisation des acteurs) fondée sur des données concrètes ;
(5) déblocage de financements pour l’amélioration nutritionnelle.
En outre, il a souligné la nécessité pour l’ensemble des acteurs impliqués (gouvernements des pays développés comme ceux en développement, secteur privé, société civile, monde académique, etc.) d’apporter une réponse commune à ce défi essentiel. Lors de la séance de clôture, le ministre HAYASHI a présenté ses remerciements aux participants pour leurs engagements et déclaré qu’ils devraient chacun veiller à les remplir pour lutter contre la malnutrition et résoudre les problèmes auxquels notre monde est confronté.
- Lors de la session de haut niveau d'aujourd'hui, une grande variété de parties prenantes, telles que des gouvernements, des organisations internationales, des secteurs privés, des organisations de la société civile et des universités, ont annoncé leurs engagements politiques et financiers. Au 7 décembre, plus de 300 engagements de 148 parties prenantes, dont 66 pays et 19 secteurs privés, ont été soumis et une contribution financière de plus de 27 milliards de dollars américains a été annoncée.
(Référence 1) Sommet sur la Nutrition pour la croissance Londres 2013
90 acteurs, dont 39 États et 19 entreprises privés, ont présenté leurs engagements. Annonce d’une nouvelle contribution financière d’un montant total de 411,5 milliards USD aux problématiques liées à la nutrition.
(Référence 2)
- Discours d'ouverture du Premier ministre KISHIDA
- Discours de bienvenue du ministre des Affaires étrangères HAYASHI
- Discours de clôture du ministre des Affaires étrangères HAYASHI
Traduction provisoire et purement informative