Entretien téléphonique entre le Premier ministre KISHIDA et le prince héritier d'Arabie saoudite
Le 3 février, à partir de 19h00, M. KISHIDA Fumio, Premier ministre du Japon, s’est entretenu par téléphone et pendant près de 20 minutes avec S.A.R. le Prince héritier Mohammed BEN SALMAN, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Royaume d'Arabie saoudite. Voici un résumé de leur entretien :
1. En préambule, le Premier ministre KISHIDA a déclaré que le Japon et l'Arabie saoudite sont des partenaires stratégiques et a exprimé son intention de tisser des liens étroits avec le prince héritier BEN SALMAN. En réponse, le prince héritier BEN SALMAN a félicité le Premier ministre KISHIDA pour sa nomination au poste de Premier ministre et a exprimé son espoir renouvelé de renforcer les relations bilatérales avec le Japon.
2. Le Premier ministre KISHIDA a exprimé sa gratitude pour la sécurité de l'approvisionnement en pétrole de l'Arabie saoudite au Japon et a déclaré que le Japon cherche à coopérer avec l'Arabie saoudite car elle joue un rôle de premier plan dans la stabilisation du marché international du pétrole en tant que membre de l'OPEP+. Il a déclaré que le Japon soutiendrait les efforts de l'Arabie saoudite en vue de la diversification de son industrie ainsi que ses réformes économiques et sociales internes. En réponse, le prince héritier BEN SALMAN a déclaré qu'il souhaitait renforcer la coopération bilatérale dans un plus grand nombre de domaines que celui de l'énergie, dans le cadre de la Vision 2030 saoudo-japonaise (Saudi-Japan Vision 2030), et que l'Arabie saoudite contribuerait à la stabilisation du marché pétrolier international.
3. Les deux dirigeants ont échangé leurs points de vue sur les questions régionales au Moyen-Orient, notamment la situation dans les pays du CCG, en Iran et au Yémen, et ont partagé l'idée de poursuivre une coopération étroite. Ils ont également échangé leurs points de vue sur la Corée du Nord, notamment sur ses activités nucléaires et ses missiles, et ont affirmé qu'ils continueraient à coordonner leur réponse vis-à-vis de la Corée du Nord, notamment sur la question des enlèvements.
Traduction provisoire et purement informative