Aide non remboursable d'urgence en réponse à la situation humanitaire en Afghanistan et dans les pays voisins

Le 26 octobre 2021, le gouvernement japonais a décidé d'accorder une aide d'urgence de 65 millions USD à destination de l'Afghanistan et des pays voisins, qui sont confrontés à des besoins humanitaires croissants.
 

1. Cette aide assurera l’envoi d’une assistance humanitaire (abris, santé, eau potable et installations sanitaires, denrées alimentaires, agriculture, éducation, etc.) à l'Afghanistan et à ses voisins (Pakistan, Iran, Tadjikistan et Ouzbékistan) via sept organisations internationales.

 

2. Le gouvernement japonais apportera une aide qui réponde aux besoins de la population afghane et continuera de remplir un rôle actif en faveur de la stabilité régionale.

 
(Référence) Répartition de l'aide d'urgence (par pays et organisations internationales)
 

1. Afghanistan

• Programme alimentaire mondial des Nations unies (PAM) : 21,4 millions USD
• Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : 15,7 millions USD
• Comité international de la Croix-Rouge (CICR) : 12,9 millions USD
• Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) : 3 millions USD
• Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : 2,7 millions USD
• Organisation internationale pour les migrations (OIM) : 2 millions USD
• Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l’ONU (OCHA) : 300 000 USD

2. Pakistan

• Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : 2,1 millions USD
• Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : 1,4 million USD

3. Iran

• Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : 2,6 millions USD

4. Tadjikistan

• Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : 700 000 USD

5. Ouzbékistan

• Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : 200 000 USD

 
Liens

• Aide publique au développement

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)