Le 27 octobre 2021 à partir de 20h00, le Premier ministre KISHIDA Fumio a assisté pendant près de 130 minutes au 16
e Sommet de l'Asie de l'Est (EAS), organisé en format virtuel sous la présidence de Sa Majesté Haji Hassanal Bolkiah, Sultan du Brunei Darussalam. Voici le résumé de ce sommet.
- Dans ses remarques, le Premier ministre KISHIDA a déclaré qu'il travaillerait avec les dirigeants de l'EAS pour pousser la vision d’un « Indopacifique libre et ouvert ». Il a poursuivi en déclarant qu'il était encouragé par le fait que, ces dernières années, l'ASEAN avait révélé sa centralité ainsi que son unité et clairement exprimé ses propres orientations par la publication des Perspectives de l'ASEAN sur l'Indo-Pacifique (ASEAN Outlook on the Indo-Pacific ou AOIP), à un moment où l'ordre fondé sur des règles était ébranlé et où les éléments d'instabilité régionale devenaient manifestes.
- Aide à la lutte contre la pandémie de COVID-19
Le Premier ministre KISHIDA a ensuite exprimé sa volonté de continuer de renforcer les coopérations visant à garantir un accès juste et équitable à des vaccins efficaces, sûrs et de qualité ainsi qu’à créer des systèmes de santé robustes et inclusifs, notamment
via des programmes d’aide comme la fourniture de vaccins aux pays de l'ASEAN, le programme Last One Mile Support et les aides à la création du Centre de l'ASEAN pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes (
ASEAN Centre for Public Health Emergencies and Emerging Diseases).
- Perspectives de l'ASEAN pour l'Indo-Pacifique (AOIP)
Le Premier ministre KISHIDA a ensuite déclaré que le Japon accordait une grande importance aux Perspectives de l’ASEAN pour l’Indo-Pacifique, qui défendent des valeurs telles que l'ouverture, la transparence, l'inclusivité et l'État de droit. Il leur a réitéré son soutien total, car elles partagent les mêmes principes fondamentaux que la vision d'un « Indopacifique libre et ouvert ». Il a aussi déclaré que le Japon et l'ASEAN développaient de facto des coopérations concrètes, sur la base de la Déclaration commune Japon - ASEAN sur la coopération sur l’AOIP publiée l’année dernière, et que le Japon venait de présenter lors de la rencontre au sommet Japon - ASEAN un rapport d’avancement portant sur 73 projets de coopération effectifs.
- Sur les situations régionales et internationale, le Premier ministre KISHIDA a fait les déclarations suivantes :
- Mers de Chine orientale et méridionale
Tout en déclarant qu'il était dans l’intérêt de tous de faire de l'Indo-Pacifique une zone maritime libre et ouverte, le Premier ministre KISHIDA a partagé ses profondes préoccupations avec l’ASEAN et les autres pays quant à la poursuite des violations de la souveraineté japonaise en mer de Chine orientale ainsi que des actes propres à exacerber les tensions et qui vont à l'encontre de l'État de droit, actions auxquelles il s’est fermement opposé. Il a déclaré que le code de conduite (COC) en mer de Chine méridionale devrait se conformer à la Convention des Nations Unies sur le droit maritime et respecter les droits et intérêts légitimes de toutes les parties prenantes naviguant en mer de Chine méridionale. Il a également déclaré l'importance d’assurer la paix et la stabilité dans le détroit de Formose, et a exprimé sa forte opposition à toute pression économique.
De nombreux pays ont aussi exprimé leurs inquiétudes sur le dossier de la mer de Chine méridionale. De même, ils ont tous évoqué l'importance de la liberté de navigation maritime et aérienne en mer de Chine méridionale, ainsi que la nécessité d’une résolution pacifique des différends en conformité avec le droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.
- Hong Kong et la région autonome ouïgoure du Xinjiang
Le Premier ministre KISHIDA a exprimé ses profondes préoccupations concernant la situation à Hong Kong et la situation des droits humains dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang. Plusieurs pays ont exprimé les mêmes préoccupations.
- Corée du Nord
Le Premier ministre KISHIDA a déclaré que les actions de la Corée du Nord comme le lancement par ce pays de missiles balistiques ce mois-ci constituaient une menace pour la paix et la sécurité dans la région voire de la communauté internationale. Il a ajouté qu’une stricte application des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies, y compris concernant les transferts de navire à navire (ship to ship transfert), était essentielle pour parvenir au démantèlement complet, vérifiable et irréversible de toutes les armes de destruction massive et de tous les missiles balistiques de toutes portées de la Corée du Nord. Le Premier ministre KISHIDA a demandé le soutien et la coopération continus de tous les pays en vue de la résolution immédiate de la question des enlèvements.
Les pays participants ont également signifié l'importance de la dénucléarisation de la péninsule coréenne et de la mise en œuvre complète des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies.
- Situation au Myanmar
Le Premier ministre KISHIDA a salué les efforts du Brunei et des autres pays de l'ASEAN sur la question birmane et réitéré la position du gouvernement japonais qui appelle avec force à l'arrêt des violences, à la libération des personnes détenues et au rétablissement rapide d’un système politique démocratique au Myanmar. Il a également appelé les autorités birmanes à répondre de manière constructive afin de permettre la venue de l'envoyé spécial de l'ASEAN Dato Erywan, au Myanmar dès que possible. En outre, il a déclaré que, pour sortir de la situation actuelle, le Japon entendait traiter la question [birmane] en axant son approche sur l'engagement, de continuer à soutenir pleinement les initiatives de l'ASEAN et de fournir une aide humanitaire de manière active.
Les pays participants ont également mentionné l'importance de coopérer pour une mise en œuvre rapide du consensus en cinq points, à commencer par l’envoi sur place de l’envoyé spécial Erywan, et de fournir une aide humanitaire à la population birmane.
- Conclusion
Pour terminer, le Premier ministre KISHIDA a déclaré que le Sommet de l’Asie de l’EST (EAS) constituait le principal forum pour que les dirigeants de chaque pays discutent en toute franchise des questions de sécurité et de politique régionale. Le Japon entendait donc renforcer ses coopérations s’inscrivant dans le cadre de ce sommet.
Liens
Traduction provisoire et purement informative
Article original (en anglais)
