Concernant l’intrusion de miliciens houthis dans le complexe de l'ambassade des États-Unis au Yémen et la détention de son personnel (déclaration de YOSHIDA Tomoyuki, porte-parole du Ministère des Affaires étrangères du Japon)

1. Le gouvernement japonais condamne fermement l'intrusion dans l’ancien complexe de l'ambassade des États-Unis au Yémen et la détention de dizaines d’employés yéménites par des miliciens houthis basés au Yémen.

2. Le gouvernement japonais demande le retrait séance tenante des forces houthis du complexe de l'ambassade des États-Unis et la restitution immédiate de tous les biens saisis. Il appelle également à la libération de tous les employés yéménites encore détenus.

3. Le gouvernement japonais reste déterminé à œuvrer en faveur d’un cessez-le-feu et de la paix au Yémen, notamment par le déploiement d’une aide humanitaire, en coopération avec les pays concernés dans et en dehors de la région.

• Relations Japon-Yémen

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)