Réunion des ministres des Affaires étrangères Japon - France

Le 11 décembre 2021 à partir de 16h50 (12 décembre à 01h50, heure du Japon), le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa, en déplacement au Royaume-Uni pour participer à la deuxième réunion des ministres des Affaires étrangères et du Développement du G7, s’est entretenu pendant près de 25 minutes avec M. Jean-Yves Le DRIAN, ministre de l'Europe et des Affaires étrangères de la République française. Voici le résumé de leur entretien.
 

1. En préambule, le ministre Le DRIAN a félicité le ministre HAYASHI pour sa nomination à la tête du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA) et déclaré qu'il était lui-même un ami de longue date du Japon, où il se rendait  chaque année avant la pandémie de la COVID-19. Il a poursuivi en signifiant sa volonté d’approfondir la coopération avec le Japon dans de nombreux  domaines, et notamment en matière de sécurité et de défense. Le ministre HAYASHI a quant à lui déclaré qu'il souhaitait renforcer les relations nippo -françaises et nippo - européennes avec la collaboration de la France, qui est un « partenaire d’exception » du Japon et assumera la présidence de l'UE au premier semestre 2022.

 

2. Le ministre HAYASHI a remercié la France pour sa collaboration lors du récent Sommet sur la Nutrition pour la croissance (N4G) Tokyo 2021 et les deux ministres sont convenus que les deux pays continueraient de travailler ensemble à la réussite du prochain sommet ainsi que pour les Jeux olympiques et paralympiques de 2024, qui se tiendront à Paris.

 

3. Le ministre Le DRIAN a exprimé la volonté de la France de renforcer les échanges avec le Japon et ses autres partenaires de la région indo-pacifique, en profitant notamment de la réunion ministérielle sur l'Indo-Pacifique que la France organisera en février 2022 dans le cadre de la présidence française de l'Union européenne. Les deux ministres sont ainsi convenus d'approfondir davantage la coopération entre le Japon et la France ainsi qu’entre le Japon et l’UE en Indo-Pacifique.

 

4. Les deux ministres ont également discuté de la situation régionale, notamment en Iran et en Ukraine.

 
Liens

• Participation du ministre des Affaires étrangères HAYASHI à la réunion des ministres des Affaires étrangères et du Développement du G7 au Royaume-Uni (10-13/12/2021)

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)