Aide à destination de l'Afghanistan et des pays voisins dans le cadre du réajustement budgétaire pour l’exercice 2021
2021/12/21
Le 20 décembre 2021, le gouvernement du Japon a décidé l’octroi d’une aide totalisant près de 109 millions USD à destination de l'Afghanistan et des pays voisins au titre du réajustement budgétaire pour l'exercice 2021, afin de répondre à la crise humanitaire afghane.
Montant de l'aide et agences d'exécution par pays ;
(1) Afghanistan : 100 millions USD
Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM), Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), Organisation internationale pour les migrations (OIM), Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), Services de la lutte antimines des Nations Unies (UNMAS), Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS), Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), ONU Femmes (entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes), Organisation mondiale de la santé (OMS), Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
(2) Iran : 4,01millions USD
UNODC, UNFPA, WFP, UNHCR, IOM
(3) Pakistan : 3,72 millions USD
WFP, UNHCR, UNICFF
(4) Tadjikistan : 0,99 million USD
PAM, UNICEF
(5) Ouzbékistan : 0,43 million USD
UNICEF
Liens
- Le gouvernement du Japon fournira une aide à l’Afghanistan et à ses voisins (Iran, Pakistan, Tadjikistan, Ouzbékistan) par l'intermédiaire de 16 organisations internationales pour apporter une réponse directe à l’amélioration de la situation humanitaire de la population afghane (soins de santé, alimentation et nutrition, protection, eau et assainissement, etc.)
- Le gouvernement du Japon entend continuer d’apporter son aide pour répondre aux besoins des Afghans et de jouer un rôle actif pour garantir la stabilité dans la région.
Montant de l'aide et agences d'exécution par pays ;
(1) Afghanistan : 100 millions USD
Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM), Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), Organisation internationale pour les migrations (OIM), Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), Services de la lutte antimines des Nations Unies (UNMAS), Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat), Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS), Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), ONU Femmes (entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes), Organisation mondiale de la santé (OMS), Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)
(2) Iran : 4,01millions USD
UNODC, UNFPA, WFP, UNHCR, IOM
(3) Pakistan : 3,72 millions USD
WFP, UNHCR, UNICFF
(4) Tadjikistan : 0,99 million USD
PAM, UNICEF
(5) Ouzbékistan : 0,43 million USD
UNICEF
Liens
Traduction provisoire et purement informative