Réunion d'informations par visioconférence sur l’état actuel des eaux traitées par filtration (ALPS) de la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi (TEPCO)
2021/12/22
Le 22 décembre 2021 s’est tenue par visioconférence une réunion d'informations à destination notamment des missions diplomatiques basées à Tokyo présentant l’actualité de la gestion des eaux traitées par filtration ALPS (Advanced Liquid Processing System) de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi. 45 participants de 38 pays, régions et entités ont assisté à cette réunion, la 112e depuis la catastrophe.
Pays, territoires et entités participants :
Algérie, Allemagne, Bangladesh, Botswana, Cambodge, Canada, Chili, Chine, Côte d'Ivoire, Union européenne, États-Unis d'Amérique, Fédération de Russie, France, Grèce, Hong Kong, Iran, Koweït, Liban, Luxembourg, Malaisie, Malawi, Îles Marshall, Mexique, Myanmar, Namibie, Nouvelle-Zélande, Nicaragua, Macédoine du Nord, Ouganda, Pakistan, Portugal, République de Corée, Singapour, Suisse, Tanzanie, Thaïlande, Tonga, Ukraine.
(NOTE) Eaux traitées par filtration ALPS
Eaux ayant subi divers systèmes de traitement, dont le filtrage ALPS (Advanced Liquid Processing System), pour s’assurer que les taux des substances radioactives autres que le tritium restent inférieurs aux normes réglementaires de sécurité.
Liens
- En préambule, le Ministère des Affaires étrangères (MOFA), le Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie (METI), l'Agence pour les ressources naturelles et de l'énergie et TEPCO ont présenté les grandes lignes de la demande d'approbation soumise le 21 décembre dernier par TEPCO à l'Autorité japonaise de régulation nucléaire (NRA) concernant la modification de son plan d’action relatif au site de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi. Ils ont ensuite répondu aux questions des participants.
- Le gouvernement du Japon veillera à ce que les ministères et agences concernés continuent d'informer la communauté internationale de la situation sur le site de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi dans un souci de clarté et de transparence.
Pays, territoires et entités participants :
Algérie, Allemagne, Bangladesh, Botswana, Cambodge, Canada, Chili, Chine, Côte d'Ivoire, Union européenne, États-Unis d'Amérique, Fédération de Russie, France, Grèce, Hong Kong, Iran, Koweït, Liban, Luxembourg, Malaisie, Malawi, Îles Marshall, Mexique, Myanmar, Namibie, Nouvelle-Zélande, Nicaragua, Macédoine du Nord, Ouganda, Pakistan, Portugal, République de Corée, Singapour, Suisse, Tanzanie, Thaïlande, Tonga, Ukraine.
(NOTE) Eaux traitées par filtration ALPS
Eaux ayant subi divers systèmes de traitement, dont le filtrage ALPS (Advanced Liquid Processing System), pour s’assurer que les taux des substances radioactives autres que le tritium restent inférieurs aux normes réglementaires de sécurité.
Liens
Traduction provisoire et purement informative