12e réunion du Comité conjoint de haut niveau entre le Japon et les Philippines sur le développement des infrastructures et la coopération économique
2022/2/16
La 12e réunion du Comité conjoint de haut niveau entre le Japon et les Philippines sur le développement des infrastructures et la coopération économique s'est tenue le 16 février 2022 par visioconférence. Coprésidant cette réunion, le Japon y était représenté par M. MORI Masafumi, conseiller spécial auprès du Premier ministre, et les Philippines par MM. Carlos G. DOMINGUEZ, ministre des Finances, et Karl Kendrick Tiu CHUA, Chef de l’autorité nationale de l’économie et du développement.
(Référence) Comité conjoint de haut niveau entre le Japon et les Philippines sur le développement des infrastructures et la coopération économique
Lors de sa visite aux Philippines en janvier 2017, le Premier ministre de l'époque, ABE Shinzo, avait annoncé que le Japon envisageait de fournir un plan d’aide d’un trillion de yens sur cinq ans, qui comprenait également l'APD et les investissements privés. Dans ce but, il avait également annoncé la création d’un Comité conjoint entre le Japon et les Philippines sur le développement des infrastructures et la coopération économique, ainsi que la mise en place effective d'un partenariat public-privé à la construction de la nation philippine.
La première réunion du Comité conjoint s'est tenue à Tokyo le 27 mars 2017, suivie de la deuxième à Manille le 7 juillet 2017, de la troisième à Tokyo le 25 septembre 2017, de la quatrième à Cebu le 12 février 2018, de la cinquième à Tokyo le 20 juin 2018, de la sixième à Manille le 21 novembre 2018, de la septième à Osaka le 21 février 2019, de la huitième à Clark le 18 juin 2019, de la neuvième à Hakone le 6 décembre 2020, de la dixième par visioconférence le 28 octobre 2021 et de la onzième par visioconférence le 28 juillet 2022.
Liens
- En introduction, les coprésidents se sont félicité que le plan d'aide du Japon en faveur de la construction de la nation philippine par le biais de partenariats public-privé dévoilé en janvier 2017 totalisait 1,38 trillion de yens, soit un montant supérieur à l’objectif d’un trillion de yens sur cinq ans.
- Plus concrètement, les deux parties ont confirmé les progrès significatifs de la coopération bilatérale concernant les projets de développement du Gouvernement philippin : projets d'infrastructures, notamment ferroviaires, aides au renforcement des capacités de la Garde-côtière et soutien au processus de paix de Mindanao, etc. En plus de cela, elles sont convenues de l'importance de promouvoir également les coopérations dans les domaines de l'information et des communications, de la croissance verte et de la gestion des risques de catastrophes.
- En outre, les deux parties ont confirmé l’actuelle coopération bilatérale mise en place suite à la pandémie de la COVID-19 et la partie japonaise a exprimé sa volonté de fournir aux Philippines une aide supplémentaire par le biais d'une aide d’urgence non remboursable pour lutter contre la pandémie de la COVID-19 (phase 2).
- La partie philippine a présenté au Japon ses profonds remerciements pour le développement « rapide et efficient » des projets de coopération. Dans ce contexte, les deux parties sont convenues de porter le partenariat stratégique entre les deux pays à un niveau supérieur par le maintien et le renforcement des coopérations mises en place jusqu’à aujourd’hui.
(Référence) Comité conjoint de haut niveau entre le Japon et les Philippines sur le développement des infrastructures et la coopération économique
Lors de sa visite aux Philippines en janvier 2017, le Premier ministre de l'époque, ABE Shinzo, avait annoncé que le Japon envisageait de fournir un plan d’aide d’un trillion de yens sur cinq ans, qui comprenait également l'APD et les investissements privés. Dans ce but, il avait également annoncé la création d’un Comité conjoint entre le Japon et les Philippines sur le développement des infrastructures et la coopération économique, ainsi que la mise en place effective d'un partenariat public-privé à la construction de la nation philippine.
La première réunion du Comité conjoint s'est tenue à Tokyo le 27 mars 2017, suivie de la deuxième à Manille le 7 juillet 2017, de la troisième à Tokyo le 25 septembre 2017, de la quatrième à Cebu le 12 février 2018, de la cinquième à Tokyo le 20 juin 2018, de la sixième à Manille le 21 novembre 2018, de la septième à Osaka le 21 février 2019, de la huitième à Clark le 18 juin 2019, de la neuvième à Hakone le 6 décembre 2020, de la dixième par visioconférence le 28 octobre 2021 et de la onzième par visioconférence le 28 juillet 2022.
Liens
Traduction provisoire et purement informative