Convocation de l’ambassadeur de la Fédération de Russie au Japon, M. Mikhail Yurievitch GALUZIN, par le ministre des Affaires étrangères HAYASHI

Le 24 février 2022, après avoir été informé de l'invasion de l’Ukraine par la Russie, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa a convoqué l’ambassadeur de la Fédération de Russie au Japon, M. Mikhail Yurievitch GALUZIN, à qui il a fait les déclarations suivantes :
 

1. L'invasion de l'Ukraine par la Russie n'est rien d'autre qu'une atteinte à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de l'Ukraine, et est une violation éclatante du droit international.

 

2. Le Japon ne saurait reconnaître un changement unilatéral du statu quo par la force et condamne fermement cette invasion.

 

3. La Russie doit immédiatement cesser ses opérations en Ukraine et se replier sur le territoire national russe.

 

4. Dans le même temps, le Japon demande instamment le respect inconditionnel de la protection des populations civiles, y compris les citoyens japonais, ainsi que des ressortissants des pays tiers.

 
Liens

• Relations Japon - Russie
• Relations Japon - Ukraine

 

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)