Visioconférence des ministres des Affaires étrangères du Japon et de Colombie

2022/3/2
Le 2 mars 2022 à partir de 21h20, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa s’est entretenu pendant une quarantaine de minutes par visioconférence avec Mme Marta Lucía RAMÍREZ BLANCO, Vice-Présidente et ministre des Affaires étrangères de la République de Colombie. Voici le résumé de leur entretien :
 
  1. En préambule, Mme RAMÍREZ BLANCO a félicité le ministre HAYASHI pour sa nomination à la tête du Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA).
 
  1. Les deux parties sont convenues que l'agression de l’Ukraine par la Russie portait atteinte à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de l'Ukraine et constituait une grave violation du droit international, et que cette action inacceptable ébranlait les fondements de l'ordre mondial et nécessitait une réponse ferme de la part de la communauté internationale.
 
  1. Les deux parties ont confirmé que le Japon et la Colombie, deux pays riverains de l'océan Pacifique, développeraient leur coopération en vue de la réalisation d’un « Indopacifique libre et ouvert ». Elles ont discuté de la situation en Asie de l'Est et du dossier nord-coréen, à commencer par la question des enlèvements, et confirmé la poursuite de leur collaboration.
 
  1. Le ministre HAYASHI a déclaré que le Japon avait validé le mois dernier le projet d'assistance aux réfugiés, migrants et déplacés internes vénézueliens  via une organisation internationale [Ndt l’UNHCR] (The Project for Ensuring Protection, Humanitarian Assistance and Socio-Economic Inclusion for Venezuelan Refugees, Migrants and Internally Displaced Persons). Il a également annoncé que le Gouvernement du Japon avait décidé d'octroyer à la Colombie et à d’autres pays une aide d'urgence non remboursable par le biais d'organisations internationales pour y développer la campagne vaccinale. La Vice-Présidente RAMÍREZ BLANCO a remercié le Japon pour sa coopération.
 
  1. Concernant la 5G, le ministre HAYASHI a souligné l'importance de diversifier les fournisseurs et d'établir une infrastructure de télécommunications sûre, ouverte et transparente. Les deux parties sont convenues de coopérer dans le domaine de la 5G comme des autres infrastructures de télécommunications.
 
  1. Les deux parties ont débattu de l'accord de partenariat économique (APE) en cours de négociation entre le Japon et la Colombie, et sont convenus de continuer leur collaboration compte tenu de l'importance de sa conclusion rapide.
 
Liens  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)