Entretien téléphonique entre le Premier ministre KISHIDA et le Président STEINMEIER de la République fédérale d'Allemagne

2022/3/2
Le 2 mars 2022 à partir de 18h25, le Premier ministre KISHIDA Fumio s’est entretenu par téléphone pendant une trentaine de minutes avec le Président de la République fédérale d'Allemagne Frank-Walter STEINMEIER. Voici le résumé de leur entretien :
 
  1. En préambule, le Premier ministre KISHIDA a félicité M. STEINMEIER, un ami de longue date depuis l’époque où il était ministre des Affaires étrangères, pour sa réélection au poste de Président de la République fédérale d’Allemagne. De son côté, le Président STEINMEIER a félicité M. KISHIDA pour sa nomination au poste de Premier ministre et exprimé ses attentes quant aux échanges de haut niveau entre les deux pays.
 
  1. Le Premier ministre KISHIDA et le Président STEINMEIER ont débattu de la situation actuelle en Ukraine et ont condamné fermement l'agression de l’Ukraine par la Russie. Le Président STEINMEIER a remercié le Japon pour ses initiatives qu’il a salué, notamment ses sanctions à l’encontre de la Russie. Alors que la communauté internationale fait face à d'immenses défis, en premier lieu en Ukraine, le Japon et l'Allemagne, deux partenaires qui partagent les mêmes valeurs fondamentales, ont vu leur rôle gagner en importance. Forts de cette constatation, les deux responsables politiques sont convenus que le Japon et l’Allemagne continueraient de collaborer étroitement notamment lors du sommet du G7 au château de Elmau en juin prochain, les deux pays assumant respectivement la présidence du G7 cette année et l'année prochaine.
 
  1. Les deux hommes ayant collaboré pendant de longues années en tant que chefs de la diplomatie de leur pays respectifs, ils ont confirmé leur volonté de coopérer davantage au développement des relations nippo – allemandes, notamment en matière de sécurité et de défense, ainsi que sur la scène internationale, particulièrement concernant les initiatives en faveur d'un monde sans armes nucléaires et la coopération en Indopacifique.
 
Liens  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)