Réunion d'annonces de contributions de haut niveau sur l’Afghanistan 2022

Le 31 mars 2022 à partir de 22h00 (heure du Japon) s’est tenue en ligne pendant 4 heures la Réunion d’annonces de contributions de haut niveau sur l’Afghanistan 2022 (organisée par les Nations Unies, le Royaume-Uni, l’Allemagne et le Quatar), à laquelle a assisté le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa sous la forme d’un message vidéo préenregistré.
 

1. Le ministre HAYASHI a souligné l’importance de continuer de répondre à la situation humanitaire en Afghanistan, alors que l’attention internationale se focalise sur la situation en Ukraine, et insisté sur la nécessité d’une réponse concertée de la communauté internationale. Il a également annoncé que le Gouvernement du Japon avait décidé l’octroi d’une aide totalisant près de  109 millions USD (au titre du budget supplémentaire de l'année fiscale 2021) pour répondre à la crise humanitaire en Afghanistan et dans les pays voisins.

 

2. Après le message vidéo du ministre HAYASHI, M. NAGAOKA Kansuke, directeur d’Afrique et du Moyen-Orient au Ministère des Affaires étrangères du Japon (MOFA) et représentant spécial du Ministère pour l'Afghanistan, a signifié ses inquiétudes quant à la récente annonce des Talibans de reporter la réouverture des collèges et lycées pour les filles, et souligné l'importance que les Talibans respectent des droits de tous les Afghans, y compris les femmes et les minorités, établissent un régime politique inclusif et rompent avec le terrorisme.

 

• Déclaration du ministre HAYASHI : anglais / japonais
• Aide en faveur de l'Afghanistan et des pays voisins au titre du budget supplémentaire de l'année fiscale 2021

 
Liens

• Relations Japon - Afghanistan

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)