Coopération financière d'urgence pour fournir une aide humanitaire aux populations affectées par le coup d'État au Myanmar

Le 1^er avril 2022, le Gouvernement du Japon a décidé le déblocage d’une coopération financière d’urgence non remboursable de 8,30 millions USD (env. 896,4 millions JPY) pour apporter une aide humanitaire directe aux populations birmanes via l’UNICEF, le Programme Alimentaire Mondial des Nations Unies (PAM) et l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR).
 

1. Depuis le coup d'État de février 2021, des affrontements armés ont eu lieu de manière sporadique, notamment dans le sud-est et le nord-ouest du pays, entre l’armée birmane et les milices citoyennes et celles issues des minorités ethniques, qui s’opposent au régime militaire en place. Conséquence de cette situation, on compte désormais près de 440 000 personnes déplacées internes, qui subissent une pénurie de nourriture et de produits de première nécessité.

 

2. Depuis le coup d’État, le Gouvernement du Japon a débloqué au total 39,5 millions USD en faveur des populations birmanes en détresse, auxquels il a été décidé d’ajouter la présente coopération financière d’urgence.

 

3. Cette coopération financière d’urgence bénéficiera à 165 000 personnes.

 
Liens

• Relations Japon - Myanmar
• Aide publique au développement (APD)

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)