Atrocités commises contre des civils près de Kyiv (Déclaration du ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa)

1. Des déclarations officielles du Gouvernement ukrainien ainsi que divers médias ont révélé que des actes d’une cruauté indicible avaient été commis à de multiples reprises dans les zones occupées par les forces russes autour de Kyiv, comme le massacre de nombreux civils innocents.

2. Le Japon considère avec une extrême gravité le fait qu'un grand nombre de civils ukrainiens ont été les victimes d’actes des forces russes en Ukraine, et est profondément choqué par ces révélations. Nous condamnons fermement ces meurtres de civils innocents, qui constituent une grave violation du droit humanitaire international et sont absolument inacceptables.

3. La vérité sur ces atrocités doit être faite et la Russie devra répondre de ses actes. Le Japon a saisi la Cour pénale internationale (CPI) concernant la situation en Ukraine au motif que des crimes de guerre y auraient été commis, et place ses espoirs dans les enquêteurs de la CPI pour faire avancer l’enquête.

• Réponse à la situation en Ukraine

Article original (en anglais)