Entretien téléphonique au sommet Japon - Qatar

2022/4/6
Le 6 avril 2022 à partir de 17h30, le Premier ministre KISHIDA Fumio s’est entretenu par téléphone pendant une vingtaine de minutes avec S. A. Cheikh Tamim Ben Hamad Al-Thani, Émir de l'État du Qatar. Voici le résumé de leur entretien : .
 
  1. En préambule, le Premier ministre KISHIDA a déclaré que le Qatar était un partenaire stratégique du Japon et signifié son désir d’établir des liens   étroits avec l’Émir Al-Thani. Il a également remercié le Qatar pour sa collaboration dans l'évacuation hors d’Afghanistan des personnes en lien avec ou proches du Japon ainsi que dans le rapatriement des ressortissants japonais de Russie. De son côté, l’Émir Al-Thani a réitéré ses attentes quant à un renforcement des relations bilatérales avec le Japon, déclarant aussi que le Qatar continuerait de coopérer sur les dossiers afghan et russe.
 
  1. Le Premier ministre KISHIDA a déclaré que l'invasion de l'Ukraine par la Russie constituait une grave violation du droit international qui portait atteinte à la souveraineté et à l'intégrité territoriale ukrainiennes, et souligné que cette crise ébranlait les fondements européens, mais aussi ceux de l'ordre international dans son ensemble. Les deux parties ont ainsi confirmé que le Qatar et le Japon continueraient de collaborer étroitement [face à cette situation]. En outre, elles ont également discuté de la hausse des cours du baril en répercussion de la situation en Ukraine, et le Premier ministre KISHIDA a signifié ses attentes quant à une contribution du Qatar, un des principaux pays exportateurs de gaz naturel liquéfié (GNL). Les deux parties ont confirmé que le Qatar et le Japon coopéreraient en vue d’une stabilisation du marché mondial de l'énergie.
 
  1. En outre, les deux parties sont convenues de profiter des 50 ans de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et le Qatar pour poursuivre leur coopération dans le domaine de l'énergie comme dans divers autres domaines. L’Émir Al-Thani a déclaré qu'il attendait des entreprises japonaises disposant de hautes compétences techniques qu’elles  contribuent à la formation de personnels et à la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
 
Liens
Traduction provisoire et purement informative

Back to List

Back to Top