Participation du vice-ministre parlementaire des Affaires étrangères UESUGI à la conférence des donateurs gouvernementaux d'ONU-Femmes et à la Réunion du G7 sur le travail des soins (care work)

Les 6 et 7 avril 2022, le vice-ministre parlementaire des Affaires étrangères UESUGI Kentaro a participé à la conférence des donateurs gouvernementaux d'ONU-Femmes et à la réunion du G7 sur le travail des soins (care work) qui se sont tenues à Berlin (Allemagne). En voici le résumé :
 

1. L'après-midi du 6 avril et la matinée du 7 avril s’est tenue la troisième conférence des donateurs gouvernementaux d'ONU-Femmes, organisée par  le Ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement et ONU-Femmes, et à laquelle ont participé les représentants de 23 pays donateurs. Ces derniers ont débattu du renforcement de la structure et des activités d'ONU Femmes, ainsi que des aides politiques et financières des pays donateurs pour parvenir à l'égalité de genre. M. UESUGI a rappelé que le Japon soutenait activement les femmes et les jeunes filles par le biais d'ONU-Femmes et insisté sur l’importance que le Gouvernement du Japon donnait à la promotion de l'égalité des sexes.

 

2. L'après-midi du 7 avril, la réunion du G7 sur le travail de soins était co-organisée par le Ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement, ONU-Femmes et l'Organisation internationale du travail (OIT), qui proposait des présentations et des conférences sur l'égalité entre les genres et le secteur du travail de soins (travail domestique, éducation des enfants, activités de soins, etc.) dans le cadre de la coopération internationale. En sa qualité d’intervenant, M. UESUGI a présenté les initiatives du Japon à travers son aide publique au développement (APD) pour éliminer les inégalités entre les femmes et les hommes, et signifié la volonté du Japon de poursuivre sa coopération au développement afin de réduire la charge que représente pour les femmes le travail de soins non rémunéré.

 

3. En outre, M. UESUGI s’est entretenu avec Mme Sima Sami BAHOUS, Directrice exécutive d'ONU-Femmes, et a réaffirmé le renforcement de la collaboration entre le Japon et ONU-Femmes pour réaliser l'égalité femmes - hommes au Japon comme dans le reste du monde.

 

4. Durant son séjour à Berlin, M. UESUGI a également rencontré des représentants des autorités fédérales allemandes (la ministre fédérale de la Coopération économique et du Développement Svenja SCHULZE, le secrétaire d'État parlementaire auprès du Ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement Niels ANNEN, et la secrétaire d'État parlementaire auprès du Ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement Baerbel KOFLER) ainsi que des membres du Bundestag (MM. Michael ROTH, président de la commission des affaires étrangères du Bundestag, et Juergen HARDT, porte-parole pour les Affaires étrangères du groupe parlementaire CDU/CSU). En plus d’être notamment convenus de renforcer davantage les relations nippo - allemandes, les deux parties ont discuté des diverses dossiers relatifs aux relations bilatérales ainsi que de la situation régionale, notamment en Ukraine.

 
Liens
Autonomisation des femmes et égalité des sexes


Traduction provisoire et purement informative