Rencontre des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Bangladesh

2022/4/11
Le 11 avril 2022 à partir de 11h40, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa s’est entretenu pendant près de 45 minutes avec M. Abdul MOMEN, ministre des Affaires étrangères de la République populaire du Bangladesh, à l’occasion de son déplacement au Japon. Voici le résumé de leur entretien :
 
  1. En préambule, le ministre HAYASHI a souhaité la bienvenue au Japon au ministre MOMEN et exprimé sa volonté de collaborer étroitement avec lui  afin de porter le partenariat global Japon - Bangladesh à un niveau supérieur en cette année célébrant les 50 ans de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. De son côté, le ministre MOMEN a déclaré qu' il souhaitait que les deux pays œuvrent au développement de leurs relations diplomatiques en cette année de célébration.
 
  1. Les deux ministres se sont félicités que les 50 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays aient débuté par la venue d'un navire de la Force maritime d'autodéfense du Japon (JMSDF) dans le port de Chattogram en janvier dernier, et sont convenus de continuer à développer leur coopération en matière de sécurité et de défense. Forts de la vision partagée d’un « Indopacifique libre et ouvert », les deux ministres ont également confirmé qu’ils continueraient de développer la coopération nippo - bangladaise, notamment les divers projets d'infrastructure entrant dans le cadre de l'initiative « ceinture de croissance industrielle du golfe du Bengale (Bay of Bengal Industrial Growth Belt Initiative ou BIG-B) et destinés à soutenir le développement du Bangladesh, pays constituant un nœud stratégique entre l'Asie du Sud-Est et le sous-continent indien. Dans ce contexte, le ministre MOMEN a remercié le Japon pour son soutien de longue date, notamment pour la fourniture de vaccins contre la COVID-19. Le ministre HAYASHI a également soulevé l'importance de veiller à ce que le financement du développement réponde aux règles et aux normes internationales, notamment en matière de transparence et d'équité.
 
  1. Les deux ministres ont aussi débattu du problème des réfugiés de l'État de Rakhine (Myanmar) et affirmé qu'ils continueraient de coopérer ensemble [sur la question]. Le ministre HAYASHI a déclaré que le Japon soutiendrait les initiatives du Bangladesh, notamment en étant le premier pays à fournir une aide humanitaire aux réfugiés installés sur l’île de Bhasan Char. Le ministre MOMEN a remercié le Japon pour son soutien.
 
  1. Concernant la situation en Ukraine, le ministre HAYASHI a signifié la gravité de l'agression de la Russie, qui créait une situation grave qui mettait en péril les fondements de l'ordre international en Europe comme en Asie, et fermement condamné les attaques contre les civils en violation du droit international, déclarant que ces tentatives unilatérales de changer le statu quo par la force étaient absolument inacceptables. Le ministre MOMEN ayant déclaré qu'il était aussi profondément préoccupé par la situation en Ukraine, les deux hommes sont convenus de poursuivre leur étroite collaboration sur la réponse à la situation en Ukraine. En outre, ils ont confirmé qu'ils continueraient de collaborer sur le dossier de la Corée du Nord, y compris concernant le lancement d'un missile intercontinental (ICBM) le 24 mars dernier ou la question des enlèvements. Les deux ministres ont également réaffirmé la poursuite de la coopération en matière de défis globaux comme le changement climatique.
 
  1. Les deux ministres sont convenus de profiter du fait que cette année marque les 50 ans de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays pour renforcer davantage les relations bilatérales, notamment par le développement des visites bilatérales de haut niveau, des échanges culturels et de personnes ou encore des relations économiques.
 
Liens
Traduction provisoire et purement informative

Back to List

Back to Top