Réunion des ministres des Affaires étrangères du G7

À l’occasion de son déplacement en Belgique, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa a participé le 7 avril 2022 à la réunion des ministres des Affaires étrangères du G7, dont un résumé est donné ci-dessous.
Outre les ministres des Affaires étrangères des Membres du G7, étaient également présents le Haut Représentant de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité, le secrétaire général de l'OTAN et, pour la deuxième partie de la réunion, le ministre ukrainien des Affaires étrangères Dmytro KULEBA.
 

1. Les ministres des Affaires étrangères du G7 ont condamné dans les termes les plus forts les atrocités commises par les forces russes à Boutcha et dans de nombreuses autres localités ukrainiennes. Ils ont renouvelé leur entière solidarité avec le peuple ukrainien et se sont déclarés prêts à lui apporter des aides supplémentaires. Ils sont également convenus de la nécessité de tenir pour responsables les personnes ayant perpétré des crimes de guerre ainsi que de leur soutien aux enquêtes et aux collectes de preuves, notamment celles menées par les procureurs de la Cour Pénale Internationale (CPI).

 

2. Les ministres des Affaires étrangères du G7 sont convenus de renforcer leur aide humanitaire face à l’urgence des besoins de la population ukrainienne du fait de l'agression russe, et ont appelé tous les pays à coopérer. Ils ont également confirmé le besoin d'une aide humanitaire à destination de l'Ukraine et d'autres pays, l'agression russe ayant une incidence importante sur la sécurité alimentaire et les prix des produits alimentaires de nombreux pays qui dépendent des produits agricoles ukrainiens.

 

3. Les ministres des Affaires étrangères du G7 ont confirmé la nécessité de renforcer la pression économique par le biais de sanctions. Ils ont également confirmé qu'ils prendraient des mesures restrictives supplémentaires avec leurs autres partenaires de la communauté internationale, et ce jusqu'à ce qu’à l’arrêt de l'agression de l’Ukraine par la Russie.

 

4. Les ministres des Affaires étrangères du G7 ont salué l'accueil des réfugiés par les pays limitrophes de l'Ukraine, dont ils ont affirmé le besoin de renforcer l’aide internationale. Ils ont également confirmé qu'une attention particulière devait être accordée à la Moldavie, qui accueille la proportion la plus élevée de réfugiés par rapport à la population totale du pays.

 

5. Le ministre HAYASHI a signifié sa vive indignation face à la situation en Ukraine, en particulier face aux rapports des massacres à Boutcha, ainsi que sa volonté que les Membres du G7 collaborent à de nouvelles mesures. Il a déclaré que, bien que la Russie ait déclaré de manière unilatérale l’abandon des négociations de paix [avec le Japon] en raison des sanctions qu’il a prises à son encontre, le Japon resterait stoïque et continuerait d’appliquer consciencieusement ses mesures de sanctions. En outre, il a annoncé que le Gouvernement du Japon avait décidé l’octroi d’une aide humanitaire d'urgence totalisant 100 millions USD à l’Ukraine ainsi qu’à la Moldavie et aux autres pays limitrophes, en plus des 100 millions USD déjà annoncés, soit une aide totalisant 200 millions USD. Il a aussi souligné la nécessité de traiter la question de la sécurité alimentaire en Ukraine comme dans les autres régions du monde. En outre, il a présenté l’accueil que le Japon propose actuellement aux réfugiés, comme son récent retour de Pologne en compagnie de réfugiés que le Japon avait accepté d’accueillir.

 
Référence :
Déclaration conjointe des ministres des Affaires étrangères du G7 (en anglais)
Déclaration conjointe des ministres des Affaires étrangères du G7 (traduction provisoire en japonais)
 
Liens.

• Participation du ministre des Affaires étrangères HAYASHI à la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'OTAN et à la réunion des ministres des Affaires étrangères du G7 en Belgique (06-08/04/2022)
• Réponse sur la situation en Ukraine

Traduction provisoire et purement informative