Entretien téléphonique au sommet Japon - Malaisie
2022/4/20
Le 20 avril 2022 à partir de 15h30, le Premier ministre KISHIDA Fumio s’est entretenu par téléphone pendant une vingtaine de minutes avec M. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob, Premier ministre de la Fédération de Malaisie. Voici le résumé de leur entretien :
Liens
Traduction provisoire et purement informative
- Le Premier ministre KISHIDA a déclaré que l'agression de l’Ukraine par la Russie constituait clairement une violation du droit international et ébranlait les fondements de l'ordre international, y compris en Asie. Il a aussi exprimé sa ferme opposition à toute tentative unilatérale de modifier le statu quo par la force. De son côté, le Premier ministre Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob a déclaré que la Malaisie s’inquiétait grandement de l'escalade du conflit en Ukraine et qu’il convenait d’accélérer les efforts en vue d'un règlement pacifique afin d'éviter une aggravation supplémentaire de la situation. De même, il a exprimé l’opposition de la Malaisie à toute invasion d’un autre pays ainsi que son vote en faveur des résolutions pertinentes de l'Assemblée générale des Nations Unies. Les deux Premiers ministres ont confirmé qu'ils poursuivraient leur étroite collaboration.
- Le Premier ministre KISHIDA a signifié l’importance renouvelée du maintien et du renforcement d'un ordre international libre, ouvert et basé sur l'État de droit, ainsi que sa volonté de renforcer la coopération en vue de la réalisation d’un « Indopacifique libre et ouvert » et les « Perspectives de l'ASEAN pour l'Indopacifique (ASEAN Outlook on the Indo - Pacific) ». En réponse, le Premier ministre Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob a déclaré qu'il continuerait de valoriser la coopération avec le Japon.
- Les deux Premiers ministres ont débattu des questions régionales, notamment en mers de Chine orientale et méridionale, en Corée du Nord et au Myanmar, ainsi que sur des défis globaux tels que la réalisation d'un « monde sans armes nucléaires ». Ils sont convenus de continuer à l’avenir de collaborer étroitement [sur ces sujets].
- Les deux Premiers ministres sont également convenus de renforcer davantage les relations bilatérales, en profitant de la célébration cette année des 65 ans de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la Malaisie et des 40 ans de la politique orientée vers l’Asie de l'Est (Look East Policy) ».
Liens
Traduction provisoire et purement informative