Entretien téléphonique des ministres des Affaires étrangères du Japon et du Sultanat d’Oman
2022/4/21
Le 21 avril 2022 à partir de 15h30, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa s’est entretenu par téléphone pendant une trentaine de minutes avec M. Sayyid Badr bin Hamad bin Hamoud al Busaidi, ministre des Affaires étrangères du Sultanat d’Oman. Voici le résumé de leur entretien :
Liens
Traduction provisoire et purement informative
- En préambule, le ministre HAYASHI a déclaré que la Japon considérait Oman comme un partenaire indéfectible, dont il a salué les efforts diplomatiques pour une résolution des nombreuses questions concernant le dossier yéménite. Il a également déclaré vouloir continuer de coopérer avec son homologue omanais. De son côté, le ministre Badr bin Hamad bin Hamoud al Busaidi a déclaré que leurs deux pays entretenaient depuis de nombreuses années des relations amicales et qu'il souhaitait continuer sa coopération avec le ministre HAYASHI pour renforcer davantage les relations bilatérales dans différents domaines, en profitant pour cela des célébrations des 50 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et le Sultanat d’Oman.
- Le ministre HAYASHI a insisté sur le fait que l’actuelle agression de l'Ukraine par la Russie était une tentative unilatérale de modifier le statu quo par la force, qui ébranlait les fondements de l'ordre international et constituait un acte impardonnable qui violait clairement le droit international. Le ministre Badr bin Ham bin Hamoud al Busaidi a également dénoncé la présente situation, évoquant l’importance du rôle des Nations Unies dans de multiples domaines, comme le respect du droit international ou de la Charte des Nations Unies. Les deux ministres ont confirmé qu’ils continueraient de collaborer étroitement sur la situation en Ukraine, y compris dans le cadre des actions onusiennes.
- Les deux ministres ont aussi débattu de l’envolée des cours du baril en réaction de la situation en Ukraine. Le ministre HAYASHI a exprimé ses attentes quant au rôle majeur d’Oman dans la stabilisation des marchés pétroliers. En réponse, le ministre Badr bin Hamad bin Hamoud al Busaidi a déclaré que le rôle du Sultanat d’Oman était d’apporter de la stabilité aux marchés pétroliers, et les deux ministres ont confirmé la poursuite de leur collaboration sur leur réponse.
- Les deux ministres ont également discuté de la situation au Yémen et de la question du nucléaire iranien. Le ministre Badr bin Hamad bin Hamoud al Busaidi a exprimé son opinion favorable quant au rôle du Japon sur ces questions, qui sont essentielles pour la stabilité régionale. De même, il a confirmé que les deux pays continueraient de collaborer étroitement sur ces questions.
Liens
Traduction provisoire et purement informative