Concernant l’annonce par les États-Unis de renoncer aux essais destructeurs de missiles anti-satellite à ascension directe.（déclaration de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères du Japon ONO Hikariko）
2022/4/25
- Le Gouvernement du Japon salue et soutient l'annonce faite par les États-Unis de mettre fin à leurs essais destructeurs de missiles anti-satellite à ascension directe (Ascent Anti-SAtellite). Il s'agit d'une étape positive vers la formulation de normes de comportement responsable dans l'espace extra-atmosphérique.
- Compte tenu de cette décision, le Gouvernement du Japon continuera de promouvoir activement au niveau international les débats relatifs à l'établissement de normes de comportement responsable dans l'espace extra-atmosphérique, et ce en collaboration avec les États-Unis et les autres pays partageant les mêmes positions.
Traduction provisoire et purement informative