Réunion des ministres des Affaires étrangères du Japon et de la Moldavie

A l’occasion de son déplacement en Allemagne pour participer à la réunion des ministres des Affaires étrangères du G7, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa a rencontré le 13 mai à partir de 14h00 (21h00, heure du Japon) et pendant près de 20 minutes, M. Nicu POPESCU, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et de l'Intégration européenne de la République de Moldavie. Voici le résumé de leur entretien.
 

1. En préambule, le ministre HAYASHI a adressé ses félicitations à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la Moldavie cette année. Il a déclaré que le Gouvernement du Japon a changé le nom en japonais de la capitale de la Moldavie de « Kishinev » à « Chisinau ». En réponse, le ministre POPESCU a exprimé sa gratitude pour le changement de nom.
    
2. Les deux ministres ont discuté de la situation en Ukraine. Le ministre HAYASHI a déclaré que les meurtres et les atrocités commis par les troupes russes à l'encontre des civils sont absolument inacceptables et que la Russie doit être tenue responsable de ses actes. En outre, le ministre HAYASHI a félicité la Moldavie pour avoir accepté un grand nombre de réfugiés ukrainiens, surtout si l'on tient compte du ratio avec la population. Il a déclaré que le Japon continuerait à soutenir la Moldavie et a indiqué qu'il avait envoyé M. UESUGI, vice-ministre parlementaire des Affaires étrangères, à la réunion ministérielle de soutien à la Moldavie en avril. En réponse, le ministre POPESCU a exprimé sa sincère gratitude pour la coopération économique et le soutien du Japon dans divers domaines, ainsi que pour le soutien du pays et du peuple japonais dans l'accueil des réfugiés ukrainiens.
    
3. Le ministre POPESCU a expliqué la situation entourant la région de Transnistrie. Le ministre HAYASHI a rappelé que le Japon continue de soutenir la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Moldavie.

 

Liens

• Le ministre des Affaires étrangères HAYASHI participe à la réunion des ministres des Affaires étrangères du G7 en Allemagne (11-15 mai 2022)

 Traduction provisoire et purement informative