Aide financière d'urgence pour le transport d’une assistance matérielle à destination de Ukraine

 
Face à un besoin humanitaire croissant en Ukraine, le Gouvernement du Japon a décidé le 27 mai 2022 de débloquer une aide financière d'urgence de près de  1,66 million USD.
 

1. Répondant à une demande de l’Ambassade d’Ukraine au Japon, cette aide aidera à l’acheminement de biens qui sont nécessaires immédiatement sur place (équipements de lutte contre l’incendie, de matériels de télécommunication, de médicaments et de produits médicaux, etc.) par l’entremise du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS).

 

2. Jusqu’à aujourd’hui, cette aide avait été précédée par la remise le 12 mai dernier en Pologne de différents produits japonais - dont des produits alimentaires - au Gouvernement ukrainien par le vice-ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche TAKEBE, ainsi que par le déblocage d’une aide financière d’urgence (200 millions USD au total) destinée à l’Ukraine et aux pays voisins. En outre, le Gouvernement du Japon a exprimé son intention de fournir une aide financière (d’un montant total de 600 millions USD) pour soutenir l’économie ukrainienne et de mettre en place un « projet de développement socio-économique » (pour 300 millions de yens) destinée à  fournir notamment des équipements médicaux et de santé. Le Gouvernement du Japon continuera de soutenir et d’être au côté de la population ukrainienne face à ses difficultés, en collaboration avec les Membres du G7 et le reste de la communauté internationale.

 
Liens

• Aide publique au développement (APD)
• Réponse à la situation en Ukraine

Traduction provisoire et purement informative