Tremblement de terre dans l'est de l'Afghanistan (déclaration du ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa)
2022/6/23
Je suis profondément attristé face aux nombreuses victimes et aux dégâts considérables causés par le tremblement de terre qui a frappé l'est de l'Afghanistan le 22 juin. Nous présentons nos condoléances aux familles des victimes et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés.
Afin d’aider les populations des régions sinistrées à surmonter cette épreuve, le Japon fait tout son possible pour apporter le plus rapidement possible l'aide nécessaire, en partenariat avec les organisations internationales.
Témoignant ainsi de sa solidarité avec la population afghane, le Japon continuera de remplir son rôle pour améliorer la situation humanitaire en Afghanistan.
Liens
Traduction provisoire et purement informative
Afin d’aider les populations des régions sinistrées à surmonter cette épreuve, le Japon fait tout son possible pour apporter le plus rapidement possible l'aide nécessaire, en partenariat avec les organisations internationales.
Témoignant ainsi de sa solidarité avec la population afghane, le Japon continuera de remplir son rôle pour améliorer la situation humanitaire en Afghanistan.
Liens
Traduction provisoire et purement informative