Entretien téléphonique entre le ministre des Affaires étrangères HAYASHI et M. Bill GATES, co-président de la Fondation Bill & Melinda Gates
2022/6/22
Le 22 juin 2022 à partir de 8h55, pendant environ 15 minutes, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa s’est entretenu par téléphone pendant une quinzaine de minutes avec M. William (Bill) Henry GATES III, co-président de la Fondation Bill & Melinda Gates. Voici le résumé de leur échange :
1. En préambule, le ministre HAYASHI a salué les nombreuses contributions de M. GATES durant de nombreuses années dans le domaine de la santé mondiale. Il lui a ensuite présenté la stratégie de santé mondiale que le Japon a élaboré en mai dernier, et déclaré que le Japon continuerait de collaborer étroitement avec la Fondation Bill & Melinda Gates à l’instauration de la couverture sanitaire universelle (CSU) ainsi qu’à l’établissement d’une architecture sanitaire internationale, comprenant notamment le renforcement de la prévention, de la préparation et de la riposte face aux pandémies à venir.
2. De son côté, M. Bill GATES a salué le rôle de premier plan du Gouvernement du Japon dans le domaine de la santé mondiale et exprimé sa reconnaissance pour l’aide que Japon a apporté dans la lutte contre la COVID-19 à travers la Facilité COVAX et l’Accélérateur ACT, ainsi que pour les contributions qu’il a apporté jusqu’à aujourd’hui aux mécanismes internationaux (Gavi, le Fonds mondial, le Fonds GHIT, Unitaid), tout en exprimant ses attentes quant aux initiatives futures. En outre, M. GATES a signifié son désir de poursuivre une collaboration étroite avec le Japon - prochain pays à présider le G7 - sur les différents thématiques touchant à la santé mondiale (intiatives en faveur de l’instauration de la CSU, lutte contre les trois maladies infectieuses majeures et les maladies tropicales négligées (MTN), prévention des maladies infectieuses émergentes et réémergentes, éradication de la poliomyélite).
Liens
Traduction provisoire et purement informative
Liens
Traduction provisoire et purement informative