Rencontre entre le Premier ministre KISHIDA et le secrétaire général de l'OTAN STOLTENBERG

À l’occasion de son déplacement en Espagne pour assister au sommet de l’OTAN, le Premier ministre KISHIDA Fumio s’est entretenu le 29 juin 2022 à partir de 15h05 (même jour à 22h05, heure du Japon) pendant près d’un quart d’heure avec le secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) Jens STOLTENBERG. Voici le résumé de leur entretien :
 

1. Après l’avoir remercié pour son invitation à ce sommet, le Premier ministre KISHIDA a salué l’action du secrétaire général STOLTENBERG en faveur du  renforcement des relations entre l’Alliance et ses partenaires de la région Asie-Pacifique (AP4), dont le Japon. Il a déclaré que sa présence au sommet de Madrid revêtait une valeur historique en ce qu’elle coïncidait avec la définition du nouveau concept stratégique de l'OTAN. De son côté, le secrétaire général STOLTENBERG a remercié le Premier ministre KISHIDA d’être présent à ce sommet et déclaré que le Japon était un partenaire clé de l'OTAN, signifiant également son intention de renforcer davantage leur partenariat.

 

2. Les deux parties ont aussi débattu de la situation en Indopacifique, considérant le caractère indissociable de la sécurité dans cette région et en Europe. Elles sont convenues de l’importance d'approfondir encore davantage la coopération entre le Japon et l'OTAN, confirmant que le Japon et l'OTAN augmenteront l’actuel programme individuel de partenariat et de coopération Japon - OTAN (Individual Partnership and Cooperation Programme Between Japan and NATO, ou IPCP) pour l’adapter à la nouvelle ère et accéléreront les procédures en vue d’un accord rapide sur un nouveau protocole de coopération. Les deux parties sont également convenues que le Japon et l'OTAN élargiront leur coopération, à travers notamment la participation d’observateurs des deux bords à leurs exercices respectifs.

 
Liens
Participation du Premier ministre KISHIDA au Sommet du G7 2022 et au sommet de l'OTAN (26-30/06/2022)


Traduction provisoire et purement informative