Visite de courtoisie de S.A. le Prince Fayçal bin Farhan bin Abdallah Al-Saoud, ministre des Affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite, au Premier ministre KISHIDA
2022/7/19
Le 19 juillet 2022 à partir de 10h25, le Premier ministre KISHIDA Fumio a reçu pendant une quinzaine de minutes la visite de courtoisie de S.A. le Prince Fayçal bin Farhan bin Abdallah Al-Saoud, ministre des Affaires étrangères du Royaume d'Arabie saoudite, à l’occasion de sa venue au Japon. Voici le résumé de leur entretien :
Liens
Traduction provisoire et purement informative
- En préambule, le Prince Fayçal a présenté au nom du peuple saoudien ses sincères condoléances suite à la disparition de feu l'ancien Premier ministre ABE. Le Prince a également déclaré que l'Arabie saoudite demeurerait aux côtés du Japon et partagé la volonté saoudienne de renforcer davantage ses relations avec le Japon.
- En réponse, le Premier ministre KISHIDA a souhaité la bienvenue au Japon au Prince Fayçal, à qui il a exprimé ses profonds remerciements pour les messages de condoléances de S.M. le Roi Salmane bin Abdulaziz Al-Saoud et de S.A.R. le Prince héritier Mohammed bin Salmane bin Abdulaziz Al-Saoud suite à la disparition de feu l’ancien Premier ministre ABE. Il a également signifié la volonté du Japon de développer la relation d’amitié qui le lie à son partenaire stratégique saoudien dans le cadre de la Vision 2030 saoudo-japonaise (Saudi-Japan Vision 2030)".
- En outre, le Premier ministre KISHIDA a remercié l’Arabie saoudite d’assurer un approvisionnement stable en pétrole et demandé sa coopération continue pour stabiliser le marché pétrolier. En réponse, le Prince Fayçal a souligné la solidité du partenariat stratégique entre le Japon et l'Arabie saoudite et signifié sa volonté de continuer de coopérer avec le Japon, y compris concernant la stabilisation du marché pétrolier.
Liens
Traduction provisoire et purement informative